1.
I think it useless reading without understanding .
我认为读书不求甚解是没用的。
2.
On the correct analyses of "Returning, Going And Coming Back Home" by Tao Yuanming;
千古奇语求甚解——“归去来兮”正解及其它
3.
He reasons that she is being too critical and demanding because he is doing something that is essential for him to solve problems.
他认为她要求过度,批评过甚,因为他已经为解决问题做了很不错的事了。
4.
COMPUTATION OF VLF ELECTROMAGNETIC ANOMALIES BY BEM IN COMPLEX CONDITION
用边界元法求解复杂条件下甚低频法电磁异常
5.
I have no more than a nodding acquaintance with her novels.
我对她写的小说不甚了解.
6.
I can't quite catch the drift of his speech.
我不甚了解他的演讲的大意。
7.
I don't know much about China; therefore I can't advise you about it.
我对中国不甚了解,所以向你提不出什么建议。
8.
We instinctively look away from the Gorgon and toward the Scriptures for our understanding.
我们本能地将目光从蛇妖身上转移出去,投向圣经以求甚解。
9.
The pursuit of happiness may even help to explain the surge of anti-Americanism.
甚至反美国情绪的高涨也可以用追求幸福来解析。
10.
Many people don't know much about the political party system in China.
很多人对中国政党制度至今还不甚了解。
11.
A curiously unmoving dramatic work.
一部令人不解地对观众无甚感染力的戏剧作品
12.
Graphite and even its liner counterpart, poly(p-phenylene) are too insoluble.
石墨甚至其线性类似物聚苯,极不易溶解。
13.
Sir John did not much understand this reproof; but he laughed as heartily as if he did.
约翰爵士对这一番申斥不甚理解,但是他假装理解地开怀大笑。
14.
Not everyone has found answers to these questions; In fact, to this day most people have not done so.
这些问题,不是每个人都解决了的,甚至是大多数人至今没有解决的。
15.
Optimal Solutions and Solving Algorithms for the Indefinite Quadratic Programs;
不定二次规划的最优解集与求解算法
16.
To Get Some Indeterminate Integral by means of Sloving System of Equations(Two);
利用解方程组求解某些不定积分(二)
17.
KJV] Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
[新译]甚至我哀求呼救的时候,他也掩耳不听我的祷告。
18.
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
求你用你的话使我脚步稳当,不许甚麽罪孽辖制我。