1.
Analysis of Luxun s "Use-Out-of-No-Use" Theory about Literary Education;
鲁迅“不用之用”文学教育理论内涵探析
2.
an inexhaustible supply of coal.
取之不尽用之不竭的煤炭。
3.
Energy--solar energy is inexhaustible in sup ply and always available for use
取之不尽,用之不竭的能源——太阳能
4.
Don’t use them.
总之，不要使用滚翻按钮。
5.
Is solar energy always inexhaustible?
太阳能是用之不尽的吗？
6.
an unfailing source of inspiration
用之不竭的灵感的源泉
7.
Anyhow there'll be no rent to pay and no novelettes to write.
总之，不用再付房租，也不用再写小说了。
8.
It is only one who is thoroughly acquainted with the evils of war that can thoroughly understand the profitable way of carrying it on.
故不尽知用兵之害者,则不能尽知用兵之利也。
9.
Hence, when able to attack, we must seem unable; when using our forces, we must seem inactive; when we are near, we must make the enemy Believe we are far away; when far away, we must make him Believe we are near.
故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。
10.
The art of war teaches us to rely not on the likelihood of the enemy's not coming, but on our own readiness to receive him;
故用兵之法，无恃其不来，恃吾有以待之；
11.
The general that hearkens not to my counsel nor acts upon it, will suffer defeat. let such a one be dismissed!
将不听吾计，用之必败，去之。
12.
The general that hearkens to my counsel and acts upon it, will conquer: let such a one be retained in command! The general that hearkens not to my counsel nor acts upon it,will suffer defeat:--let such a one be dismissed!
将听吾计,用之必胜,留之。﹔将不听吾计,用之必败,去之。
13.
There isn’t a bottomless pit of money for public spending.
并非有用之不尽的钱用于公共开支。
14.
The well is, they say, great and inexhaustible.
据说这口井很大，它的水是取之不尽用之不竭的。
15.
So, the student of war who is unversed in the art of war of varying his plans, even though he be acquainted with the Five Advantages, will fail to make the best use of his men.
治兵不知九变之术，虽知五利，不能得人之用矣。
16.
In the early days of the nation, America's bountiful resources seemed virtually inexhaustible.
美国早期的丰富资源，似乎取之不尽，用之不竭。
17.
If soldiers are punished before they have grown attached to you, they will not prove submissive; and,unless submissive, then will be practically useless.
卒未亲附而罚之,则不服,不服则难用也。
18.
Don" t use free e-mail addresses. They are not trusted. Examples are.
不要用之类的免费邮箱。不安全。