1.
Make a fundamental turn for the Better in the Party conduct;Bring about a fundamental improvement in the Party conduct
实现党风的根本好转
2.
Make a fundamental turn for the Better in standards of social conduct
实现社会风气的根本好转
3.
The rectification movement should serve to consolidate Party organizations and bring about a fundamental improvement in the Party's style of work.
要通过整党,加强党的建设,实现党风的根本好转。
4.
Punishing Misdemeanours:a Necessary Measurement for the Public Order in China;
惩治轻罪:中国社会治安根本好转的必由之路
5.
Strengthen Management and Readjustment According to Law and Realize Thoroughly Good-turn of Mining Order;
加大治理整顿力度 实现矿业秩序根本好转
6.
If we accomplish all these tasks, we shall bring about a fundamental improvement in standards of social conduct.
做好以上几方面的工作,社会风气的根本好转也就有了保证。
7.
To build such a society we must first concentrate on bringing about a fundamental improvement in Party conduct and in general social conduct.
当前的精神文明建设,首先要着眼于党风和社会风气的根本好转。
8.
We must set about restoring agricultural production if we want to overcome difficulties and bring about a fundamental turn for the better in the financial and economic situation.
我们要克服困难,争取财政经济状况的根本好转,要从恢复农业着手。
9.
Make the Metrical Employment of Villages and Towns Farm Products Market Radically Amelioration by Combination of Positive Guide and Strength Supervision;
正面引导与加强监管相结合实现乡镇农贸市场计量工作根本好转
10.
To build a" credit Ningxia", we must raise the cost of losing credit, which is the most effective way to improve the credit environment in Ningxia.
要建设“信用宁夏”必须提高失信成本,这是促进信用环境根本好转的有效途径。
11.
Three conditions are required for the fundamental turn for the better in the financial and economic situation, namely, (1) completion of agrarian reform;
要获得财政经济情况的根本好转,需要三个条件,即:(一)土地改革的完成;
12.
By that time, we shall be able to witness a fundamental turn for the better in the entire financial and economic situation of our country.
到了那时,我们就可以看见我们国家整个财政经济状况的根本好转了。
13.
Three Fundamental Conversions on Socialization of College Rear Service;
高校后勤社会化必须把握好三个根本转变
14.
This year's planning is a little better, but it takes a tremendous effort to bring about a fundamental change.
今年的计划好了一些,但要根本扭转这种状况,还要经过很大努力。
15.
Transforming the Economic Development Modes Remaining the Best Way to Boost National Economy Development
转变经济发展方式是促进国民经济又好又快发展的根本途径
16.
The push rod doesn't seem to be working at all.
推杆好像根本不起作用。
17.
I simply can't learn Japanese.
我根本学不好日语。
18.
It's all right. There is no need to worry at all.
很好,根本没必要担心。