1.
Records of the Historian" an Essential Problem in the Early Documents--A Study of "Tai Shi Gong Shu" Collected in a Famous Mountain and Its Copy in the Capital;
《史记》早期文献中的一个根本问题——《太史公书》“藏之名山,副在京师”考
2.
He became an assistant cook after he graduated from the technological school.
他在技校毕业后当上了副厨师。
3.
Yes, I am a part-time teacher at Beijing Normal University.
有，我在北京师范大学做兼职教师。
4.
Late Chinese Vice Premier Huang Ju's remains were cremated in Beijing on Tuesday.
星期二，已故国家副总理黄菊遗体在北京火化。
5.
Of late years an abundant shower of curates has fallen upon the North of England.
近年来，副牧师象瓢泼的阵雨落在英格兰北部。
6.
Photos shown here are the inauguration of the exhibition in the Exhibition Hall of Peking University History， attended by Wu Zhipan, vice secretary of Party committee and vice president of Peking University.
图为巡回展在北大校史陈列馆揭幕，北京大学党委副书记，副校长吴志攀参加了揭幕式。
7.
"We want incrementally to have this change," Vice Minister of the National Population and Family Planning Commission Zhao Baige told reporters in Beijing.
国家计生委副主任赵白鸽在北京说：我们正加强这方面的改变。
8.
After graduation from English Department of BSIFL, she pursued M A degree in world economy in both New York University and International Universi ty of Japan.
现任教于北京第二外国语学院国际经济贸易学院，副教授，硕士生导师。
9.
Yes. And I've been invited to teach at a teachers' college in Beijing.
旅客:是的，我应邀在北京的一所师范学院教书。
10.
Mr. Xu's story took place during the years of the Japanese invasion.
徐老师的事，就发生在日寇侵占了北京的那年月。)
11.
I am enrolled in the graduate division of the Department of Education at Beijing Normal University.
我是北京师范大学教育系的在读研究生。
12.
See learning from the West Culture in China by the foundation of the Capital Foreign Languages Institute;
从京师同文馆之创设看西学东渐在中国
13.
Projects Designed by Foreign Architects in Beijing since 1978;
1978年以来外来建筑师在北京建筑的相关研究
14.
Lu Xun and the National Library of China--for the 100th Anniversary of the Founding of the National Library of China
鲁迅与京师图书馆——记在国家图书馆百年之际
15.
HYDROLOGICAL SCIENCES IN BEIJING NORMAL UNIVERSITY:PERSPECTIVE,OPPORTUNITY AND CHALLENGE
水文科学在北京师范大学:回顾、机会与挑战
16.
"Full and associate professors, and Ph D advisers"
教授,副教授,博士生导师
17.
Our teacher wears a pair of glasses.
我们老师戴一副眼镜。
18.
The characteristic of Youzhou is the mix which including minority nationalistic culture and the Han People's culture.
京师文化的特征是多元性 ,多元文化在兼融、混溶之后形成了独具特色的京师文化。