1.
Studies in the Draft of the Illustration of Amitayurdhanasutra(S. P. 76);
S.P.76《观无量寿经变稿》析──敦煌壁画底稿研究之五
2.
A ground of white paint under the mural.
壁画下面的白色底子
3.
"the tombs of Han dynasty have very extensive murals, mostly cloud motifs painted in dark red, on the walls and the stone roof."
汉代皇帝陵墓有大量壁画，大多数是腥红为底色的暗色彩，壁画主要绘于墓壁和石墓顶。
4.
work sheet
工作底稿(会计学)
5.
Shmily” was written in the dust upon the mantel and traced in the ashes of the fireplace.
会被书写在壁炉台面的薄尘上，或是勾画在炉内的灰底上。
6.
But a crucial question remains: Does the manuscript contain only meaningless gibberish or a coded message?
但是有个重大问题依然存在：这份手稿到底是毫无意义的鬼画符，还是真的隐藏著讯息？
7.
Murals in Sandalwood Private Resort retain the essence of Italian traditional painting, and exude a rich classical atmosphere.
檀宫的壁画保留了意大利最传统的绘画手法与主题，将古典主义风格进行到底。
8.
Dirty proof: A proof wih many corection marked on it .
稿样:因错误多而画有很多改正的稿样。
9.
Fill in a sketch with shadow
在画稿上添衬上阴影
10.
Mexico City→the city of frescoes
墨西哥城→壁画城。
11.
Please sign the inspection statement.
请在检查底稿上签字。
12.
I'm going to make sketches for it today.
我今天就来打底稿。
13.
permanent filing of working paper
工作底稿的永久存档
14.
consolidated income sheet work sheet
合并损益表工作底稿
15.
confidential nature of working paper of audit
审计工作底稿保密性
16.
Chu-chai is wording it now.
底稿，竹斋在那里拟。
17.
Several clay figures were created later to accompany the paintings.
壁画画好后，再配以彩塑。
18.
Beneath some murals, there is another mural layer.
有些壁画下面还覆盖着另一层壁画。