1.
He was quiet, reasonable, and only a little tense.
他言语冷静，有理有据，但稍有点紧张。
2.
She argued her side of the case well.
她有理有据地陈述了自己的意见.
3.
His reply was a classic.
他的回答有理有据，妙不可言。
4.
Article mentality clear, holds true has according to, the ending extremely is in particular splendid.
文章思路清晰，有理有据，尤其是结尾非常精彩。
5.
At that point, the chairman weighed in with a strong defence of company policy.
这时, 主席发言有理有据地维护了公司的政策.
6.
other relevant geographical data;and
其他有关地理数据；
7.
Traditionally, consolidated data vendors process all data at centralized locations.
传统上，数据加工者集中处理所有数据。
8.
Not based on fact or sound evidence; groundless.
没有事实根据的；没有理由的不基于事实或正确的证据的；无根据的
9.
(of arguments,reasons,etc)well based or logical;sound
（指论据、理由等） 有充分根据的,符合逻辑的,确凿的
10.
A mass of data having common characteristics are arranged into related groups.
把具有共同特性的大量数据整理成有关的组。
11.
Elementary discussion on doctrinal foundation of Su Shi′s proposition "pictures in poetry" and "poetry in pictures"
浅论苏轼“诗中有画”“画中有诗”命题的学理依据
12.
an invalid argument, assumption, claim, etc
站不住脚的论据、 没有根据的假定、 没有道理的要求.
13.
persuasive arguments,reasons, excuses, etc
有说服力的论据、 理由、 藉口等.
14.
B: Sorry, but we can't do anything without the receipt.
乙：对不起，没有收据我们就不能办理。
15.
How fast does the new micro process the data?
这新微型计算机处理数据有多快?
16.
Synchronizes all the registered databases.
对所有已注册的数据库进行同步处理。
17.
"Allow only the owner and the Administrator access to the backup data.
"只允许所有者和管理员访问备份数据。
18.
Yes. I composes data through the computer.
有的，我可以用计算机处理数据。