1.
On the Conception of "Zhu Wen Jue Jian" in Chinese Ancient Literary Theory
浅议中国古代文论中“主文谲谏”之观念
2.
Background and Cause of Formation behind "Roundabout Admonish" Theory;
“主文而谲谏”理论所反映的时代背景及成因
3.
Implying Tactful Remonstration in the Romantic Talking--“Process-in-retreat" Fictional Theory in the Initial Period of ROC;
于畅谈风月之中,寓谐铎谲谏之意——“退中有进”的民初小说理论
4.
On the Allegorical Art in SIMA Xiang-ru s Prose Poems;
主文讽刺匪直匪愚——浅谈司马相如辞赋的讽谏艺术
5.
The Songs of Chu" is the essence of marvellous Chu culture.
楚辞”是奇谲瑰丽的楚文化的精华。
6.
Romantic Splendor: Convergence of Goddess and Aesthetic Value of the Chu Culture
浪漫奇谲:《女神》与荆楚文化审美价值的趋同
7.
A Fantastic Psychical Image:A Brief Analysis of Literary and Artistic Creation and Unconsciousness;
奇谲的心灵图影——浅析文艺创作与无意识
8.
Research on the Advice of BaoShuya and XiPeng from the Literature Perspective;
《鲍叔牙与隰朋之谏》的文献学研究
9.
A Study On Expostulatory Literary Characteristics In Guoyu and Zuozhuan;
论《国语》《左传》的谏体文学特征
10.
Neoteric Rebuking Novel and the Satire Tradition of Chinese Classical Literature;
近代谴责小说与“美刺”、“讽谏”的文学传统
11.
A brief analysis to the head (?)ines containing the character of the “(?)”(advise)
简析含“谏”字标题——从《文选》与《古文观止》谈起
12.
Admonition : the Monitoring and Error correcting Mechanism of Autocratic Monarchy;
论言谏制度是君主专制的监控和纠错机制
13.
The vices, concealments, and crimes which are the diseases of republics are the very health and existence of monarchies.
邪恶，诡谲、犯罪等等对共和国来说是痈疽，对君主政治来说却是健全和赖以生存的要素。
14.
Those who spoke out in candid terms on the important question usually could not make Hitler change his mind.
在重大问题上，直言敢谏的人往往不能改变希特勒的主意。
15.
The remonstrating officials played an active social role on the political and cultural stages of the Middle Tang Dynasty.
谏官是中唐政治和文化舞台上活跃的社会角色之一。
16.
Natural Instincts" and "Giving advice to one s superior, remonstrating with ruler by clever analogy":One Difficult Selection for Poetics;
“情性”与“讽谏”:一个艰难的诗学选择——汉代诗学话语的文化阐释
17.
But the system of the official censor at court of ZhenGuan Period impossibly changed the nature of absolute monarchy, and it was a different concept to democracy today entirely.
但是贞观诤谏不可能改变封建专制的本质，与今天的民主更是两个截然不同的概念。
18.
The system of imperial expostulation, which plays a role as the mechanism of self-regulation of monarchy, is an important component of supervising system in ancient China.
言谏制度是中国古代监察制度的一个重要组成部分,是君主专制的自我调节机制。