1.
The Anti-Imperialist Democrats in the United States and the “Open Door” Policy;
美国反帝民主派与“门户开放”──兼评新左派学者的观点
2.
The reactionaries work hand-in-glove with the imperialists to suppress the national liberation movement.
反动派同帝国主义狼狈为奸，镇压民族解放运动。
3.
This counter-revolutionary faction, this underground kingdom, has set itself the task of overthrowing the People's Republic of China and restoring imperialist and Kuomintang rule.
这个反革命派别和地下王国，是以推翻中华人民共和国和恢复帝国主义国民党的统治为任务的。
4.
The whole world, except the imperialists and the reactionaries in various countries, is elated and inspired by this great victory of the Chinese people.
整个世界，除了帝国主义者和各国反动派，对于中国人民的这个伟大的胜利，没有不欢欣鼓舞的。
5.
National Preparatory Committee of the International Solidarity Conference with the Struggle of the African and Arab people against Imperialism and Reaction
国际声援非洲和阿拉伯人民对帝国主义和反动派进行斗争会议的国家筹备委员会
6.
Long years of imperialist and reactionary Kuomintang rule left our economy in a chaotic state and caused widespread unemployment.
帝国主义和国民党反动派的长期统治，造成了社会经济的不正常状态，造成了广大的失业群。
7.
The war was launched by the Kuomintang reactionaries with the help they received from foreign imperialism.
这一次战争是由国民党反动派在获得外国帝国主义的援助之下发动的。
8.
This was also an instance of great democracy, aimed at imperialism.
这也是大民主，是反对帝国主义。
9.
Now the democratic parties and the bourgeoisie are against the great democracy of the proletariat.
现在，民主党派、资产阶级反对无产阶级的大民主。
10.
We will not grant any democratic rights to the reactionaries.
我们不给反动派以任何的民主权利。
11.
Chinese nationalism originates in reactions to imperialist invasions of China.
中国民族主义亦源于对帝国主义侵华之反动。
12.
The new-democratic culture is the anti-imperialist and anti-feudal culture of the broad masses;
所谓新民主主义的文化，就是人民大众反帝反封建的文化；
13.
Because imperialism still exists, because domestic reaction still exists, because classes still exist in our country.
帝国主义还存在，国内反动派还存在，国内阶级还存在。
14.
Imperialist aggression has met with strong opposition from the people throughout the world.
帝国主义的侵略遭到全世界人民的强烈反对。
15.
This was entirely due to the fact that the original Three People's Principles had developed into the anti-imperialist, anti-feudal and new-democratic Three People's Principles with their Three Great Policies.
这完全是因为原来的三民主义发展成了反帝反封建的三大政策的新民主主义的三民主义之故；
16.
We oppose the Chiang Kai-shek reactionaries who lean to the side of imperialism, and we also oppose the illusions about a third road.
我们反对倒向帝国主义一边的蒋介石反动派，我们也反对第三条道路的幻想。
17.
From Anti-Imperialism to Liberal Internationalism
从反帝国主义到自由国际主义——1898-1918年美国民主党的外交思想
18.
The Rightists are a hostile force because they oppose the Communist Party, the people and socialism.
右派，因为他们反共反人民反社会主义，所以是一种敌对的力量。