1.
She shouldn't have been out there anyway.
她本来就不该去那里。
2.
Hello, Susan. Actually, we've already met.
嘿，苏珊。我们本来就相识。
3.
He cursed himself for having come.
他埋怨自己，本来就不该来。
4.
For Aristotle they were only doing what comes naturally.
对亚里士多德来说，它们本来就该如此。
5.
Warships are meant to go under fire.
军舰本来就是用来作战的。
6.
I had planned to bring you to this stone tablet.
我本来就是要带你来看这块石碑的。
7.
I need not have reproached myself so bitterly
我本来就无需这样严厉地责备自己。
8.
"And there is nothing to argue about," said Sasha, relieved.
“本来就用不着多讲嘛，”萨沙高兴地说。
9.
Gourmet dining is one of the indispensable joys of living.
美食本来就是与生活享乐不可分割的。
10.
For as from me on him his hurt did light,
他的心灵创伤本来就是我一手造成，
11.
Melanie would die and she had wished that she would die.
媚兰会死掉，她本来就希望她死的。
12.
Dan: I know that. The printing business has always been that way.
丹：我知道。印刷业本来就是那样。
13.
It goes without saying that the focus should also be on education.
这个重点，本来就应当包括教育。
14.
He was always a farcer and was never a serious man.
他本来就油腔滑调，不是正经人。
15.
I never was the principal.
我从来就不是什么资本。
16.
Cut ahead to the third chapter, you will not understand what this book is about
一上来就看第三章，你就看不懂这本书。
17.
I had meant to come, But something happened.
我本想来，但发生了点事，就没有来。
18.
'This is it, ' said he, glancing at the dedication on the first page and riffling through the rest, 'this is it.'
“就是这本，”他说，一面瞧了瞧扉页上的题词就翻看起来，“就是这本。”