1.
Section3&4 are related to education or training.
第三及第四部份是有关于教育训练。
2.
Geomorphology and Quaternary Geology
地貌及第四纪地质学
3.
Category II, which is subdivided into Category IIA (not suitable for children) and Category IIB (not suitable for young persons and children);
第II级则细分为第IIA级(儿童不宜)及第IIB级(青少年及儿童不宜)；
4.
Hong Kong is the world's 10th largest banking centre and seventh largest centre for foreign exchange trading.
香港是世界第十大银行中心及第七大外汇市
5.
These students are almost always on Honor Level One and Honor Level Two.
这些学生几乎总是在荣誉第一及第二阶。
6.
Three topics on lien applicable--Comments on property rights law,article 230 and article 231;
留置权适用之三题——兼评《物权法》第230条及第231条
7.
On the diversified development of the tertiary industry and the characteristics of the fourth industry;
论第三产业的分化发展及第四产业的基本特征
8.
The First Intermediate Period in Ancient Egypt and Its Historical Position;
论古代埃及第一中间期及其历史地位
9.
The provisions of paragraph 1 of Article 6 and the provisions of Article 8 and Article 9 shall apply for a period of five years, beginning with the date of entry into force of the WTO Agreement.
第6条第1款的规定及第8条和第9条的规定应自《WTO协定》生效之日起适用5年。
10.
First and second linings: The two linings applied to the spine of the book in case binding.The first lining is normally mull,the second lining normally kraft.
第一及第二衬料：造精装书时，在书脊上所加的两层衬料。第一层通常是纱布，第二层是牛皮纸。
11.
Designating a scale or mode having half steps between the third and fourth and the seventh and eighth degrees.
长音阶的表示在第三和第四以及第七和第八度之间产有半拍的音阶或调式的
12.
involving or relating to the fourth dimension or time.
涉及第四个维度或者涉及时间，与第四个维度相关，与时间相关。
13.
Note: The consignee on the Original and Duplicate Copies should be the same party as the foreign exporter as appeared in the Triplicate and Quadruplicate Copies of this Combined Form.
注:此合并表格正本及第一副本上的收货人，必须与第二副本及第三副本上的外地出口商相同。
14.
"or section 60 of the Conveyancing and Property Ordinance (Cap.219),"
或《物业转易及财产条例》（第２１９章）第６０条。
15.
The second period of the Cenozoic Era and its system of deposits.
第四纪新生代第二纪及沉积系
16.
8.SPREADING POLITICAL PROPAGANDA
第八件普及政治宣传
17.
Stirling Numbers of the Second Kind and Their Generalizations
第二类Stirling数及其推广
18.
Any candidate who has passed the first test may be excepted from the second.
第一次考试及格的考生可免除第二次考试。