1.
The Transtextual Study of The Gander s Head and The Lost Boat;
《将军底头》与《迷舟》的互文性研究——兼论新历史小说的本土艺术渊源
2.
To travel in or propel a canoe.
乘坐木舟,划独木舟
3.
The same knife cut bread and finger.
水能载舟,亦能覆舟。
4.
The water that bears the Boat is the same that swallows it up
水能载舟,亦能覆舟
5.
A canoe made by hollowing out a tree trunk;a dugout.
独木舟将树干中心挖空制成的独木舟;独木舟
6.
So much for the 'comradeship of the road!'
什么‘同舟共济’!
7.
a chess, TV, football addict
棋迷、 电视迷、 足球迷.
8.
football, jazz, cinema fans
足球迷、 爵士乐迷、 影迷.
9.
He would get aboard at Ying'Tai and enjoy a cruise on the South Sea.
他常在瀛台登舟,在南海中荡舟游赏。
10.
Briefly Analysis of the Sculptural Art in The Story of a Pit Boat;
浅论《核舟记》中的“核舟”雕刻艺术
11.
The Sports Biomechanics Analysis on the Technique of High Jump by Wang Zhouzhou;
王舟舟跳高技术的运动生物力学分析
12.
A movie, fitness, health, soccer nut
影迷、健美迷、健康迷、足球迷
13.
Yes, I just had to burn my boats behind me.
是的,我只得破釜沉舟了。
14.
burn one's bridges
破釜沉舟,自断后路
15.
Study is like sailing against the current; either you keep forging ahead or you keep falling behind.
学如逆水行舟,不进则退。
16.
Like a boat sailing against the current, we must forge ahead or be swept downstream.
犹如逆水行舟,不进则退。
17.
Not to advance be to go back .
逆水行舟,不进则退。
18.
They canoed across the lake
他们乘轻舟穿过湖面。