1.
The Affection of IOC’s Environmental Protection Policies on the Evaluation to Cities Bidding for Olympics──In Addition to the Environmental Protection (EP) Work of Beijing s Bidding for the 2008 Olympic Games;
国际奥委会环保政策对申奥城市评估的影响──兼谈北京申办奥运会的环保工作
2.
Which is that Asia the first bids for the Olympiad city?
亚洲第一个申办奥运会的城市是哪个?
3.
It has well-established cultural and exhibition facilities.
11.有哪些城市提出申请举办2008年奥运会?
4.
11. Who are the cities bidding for the 2008 Olympic Games?
这次申办2008年第29届奥运会的城市共有10个。
5.
from a total of five finalist cities:
雅典从最后胜出的五个申办奥运会的城市:
6.
The IOC also set up some new rules for the bid cities.
这次申办2008年奥运会,国际奥委会对申办城市明确提出了一些新的规定。
7.
Do you think we will gain the upper hand in the bid for the host city of Olympic2008?
你认为我们在申办2008年奥运会主办城市上占优势吗?
8.
Which city was two votes shy of Sydney in its bid to host the2000 Olympic Summer Games?
哪个城市在申请举办2000年夏季奥运会仅以两票之差落选?
9.
They will then submit the application report to the IOC before January 17, 2001.
第二,候选城市于2001年1月17日以前向国际奥委会递交《申办报告》。
10.
Five cities in the world fought bitterly over the glory of hosting the2000Olympic Games.
世界上有5座城市为申办2000年奥运会展开激烈的角逐。
11.
Applications to host the games had also been made by Moscow, Madrid, New York and Paris.
申请主办这届奥运会的城市还有莫斯科、马德里、纽约和巴黎。
12.
Affection to the City Development and Winter Sports with Applying for the Winter Olympic Games of Harbin;
哈尔滨申办冬奥会对冬季体育运动及城市发展的影响
13.
The evaluation team of the IOC will visit all the candidate cities to decide which city can host the Olympics.
国际奥委会的评估团将访问所有申办城市以决定哪一个城市能够获得主办权。
14.
One of the first things a winning city produces is an emblem to represent the Olympic Games and their city.
一个申办奥运会成功的城市最先要做的事情就是设计出代表他们城市的会徽来。
15.
The evaluation team of IOC will visit all the candidate cities to decide which city can host the Olympics.
国际奥委会的评估团将访问所有申办城市以决定哪一个城市能够获得举办权。
16.
During this period, all the cities that apply to host the 2008 Olympic Games are bid applicants.
在此期间,所有参与申办的城市都是申请城市。
17.
During the bidding process, the bid cities can not use Olympic marks for international publicity or advertisement;
在申请城市阶段,不得使用奥林匹克标志,不得进行任何形式的国际宣传或广告;
18.
The cities of bidding to host the 2008 Summer Games are Beijing, Paris, Istanbul, Toronto and Osaka.
参加申办2008年夏季奥运会的城市有北京、巴黎、伊斯坦布尔、多伦多和大阪。