1.
(vii) Identify the Registrar(s) with whom the domain name(s) is/are registered at the time the complaint is filed;
(vii) 确定在申诉提交时负责注册域名的注册机构;
2.
Reverse Domain Name Hijacking means using the Policy in bad faith to attempt to deprive a registered domain-name holder of a domain name.
反向域名劫持 是指恶意地使用政策,企图剥夺注册域名持有者的域名。
3.
Respondent means the holder of a domain-name registration against which a complaint is initiated.
被申诉方 是指提交申诉针对的注册域名的持有者。
4.
Regional Distribution of Registered Domain Names under .CN in 1999-2003
1999-2003年CN下注册的域名区域分布情况
5.
The Registrar has been notified of your complaint.
域名注册者已经看到了您的抱怨。
6.
Choosing a hosting solution should include domain name registration.
选择虚拟主机一般也包括域名的注册。
7.
Subscriptions for domain names are growing by more than 53 percent annually
域名注册数每年增长53%以上
8.
Yes, you are allow to delete a domain name after registered, however, registration fee is not refundable.
是,注册以后允许您删除一个域名,然而,注册费不退。
9.
Registration Agreement means the agreement between a Registrar and a domain-name holder.
注册协议 是指注册机构和域名持有方之间的协议。
10.
Registrar means the entity with which the Respondent has registered a domain name that is the subject of a complaint.
注册方 是指被申诉方注册成为争议主题的域名的机构实体。
11.
register of medical laboratory technologists
医务化验师注册名册
12.
register of physiotherapists
物理治疗师注册名册
13.
Complainant means the party initiating a complaint concerning a domain-name registration.
诉讼方 是指就域名注册发起诉讼的一方。
14.
Design and Implementation of Automatic Registration Authentication System Based on IPv6 DNS;
基于IPv6域名的自动注册认证系统的设计与实现
15.
As the legal registrant of this domain name, only you can authorize such transfer.
由于您是域名的合法注册人,只有您可授权此域名的转让。
16.
and(3) why the domain name(s) should be considered as having been registered and being used in bad faith
(3) 为何应该认为域名(多个域名)已经注册并正在被恶意使用。
17.
(c) The complaint may relate to more than one domain name, provided that the domain names are registered by the same domain-name holder.
(c) 假如这些域名都是由同一个域名持有者注册,申诉可以涉及多于一个的域名。
18.
Modification of Name/Address of Registrant/Other Matters
变更注册人名义/地址/其它注册事项