1.
It is commonly regarded in modern academical circles that historical geography can be traced back to geographical evolution and "The geographical Records" in 《Han Shu》 was it's first academic book.
一般认为历史地理学导源于沿革地理学,《汉书·地理志》乃其开创之作。
2.
The pioneering work of book cataloging in China;
我国图书目录学的开创之作——试谈刘向的《别录》和刘歆的《七略》
3.
The First Monograph on International Social Education by Comparis on--On Social Education of The Great Series Of International Education;
国内社会教育比较研究的开创之作——评“世界教育大系”《社会教育》卷
4.
Dialect: a Monumental Work for Chinese Dialect Research;
《方言》:开创中国方言之学的经典之作
5.
The Founding Leader Composing Poems of Founding State:Discussion on Mao Zedong′s Poetic Creation in 1949;
开国领袖赋开国之诗——论毛泽东1949年诗创作
6.
The Innovation of Student Work in Universities and Colleges with Scientific Development Ideas;
落实科学发展观,开拓高校学生工作创新之路
7.
Integration and pioneering: on the turn-of-the century prose writing;
整合与开辟──关于世纪之交散文创作的思考
8.
" It is just here that Cao Xueqin began to conceive his lifetime work, Dream of the Red Chamber.
曹雪芹也正是在这里开始构思创作他的毕生之作《红楼梦》的。
9.
We warmly hope to cooperate with all of the businessmen, to create bright future!
我们热切盼望所有有识之士开展广泛合作，共创美好未来！
10.
In the Spring and Autumn Periods, the Jin Kingdom practiced a unique system which started the state-controlled field distribution.
春秋时的晋“作爰田” ,开创了由国家来实施大规模分户授田之先河。
11.
Under the guidance of a new idea“Labour-Capital Cooperation”,Taylor first put forward management theory.
在“劳资合作”新思想的指导下,泰罗开创了管理理论之先河。
12.
The Relationship between Chinese Political Culture and Chinese Choreography of Theatrical Dance, 1979～2006;
改革开放后中国（内地）舞蹈创作与政治文化之关系，1979～2006
13.
A Creative Works of Chinese Culture: A Review of Wang Weimin & Hao Jianping s A Survey of Chinese Culture;
中华文明的开拓创新之作——评王炜民、郝建平《中华文明概论》
14.
An Innovation Way of Trade Union Work;
工会工作的创新之路——访大连开发区工会主席苗丰仁
15.
Open-story ending construction A study of Sha Ding s novel creation mode;
热衷于营造开放性的故事结局——沙汀小说创作定势研究之一
16.
A Guiding Star for Ushering in a New Age in Chinese History--On the Philosophic Implication of Deng Xiaoping s "South Talk;
开创中国新历史的指路之作——论邓小平“南方谈话”的哲学蕴涵
17.
A Most Notable Classic that Propelled American Western Novels:On Zane Grey and His Riders of the Purple Sage
开创美国西部小说先河的经典之作——赞恩·格雷与《紫艾草骑士》
18.
Miller draws parallels to creative geniuses such as Vincent van Gogh and Francisco Goya, who ignored social expectations and developed unorthodox styles that opposed contemporary conventions.
米勒将之比较成创作天才梵谷与戈雅，这两人不顾社会期望，开创出迥异于同时代的异端风格。