1.
Research of Music History in Yao Shenchang s Compositions;
乐舞诗歌颂“慧光”——对姚盛昌作品的音乐史学研究
2.
Condemnation of the Era through Sentimental Music and Dance:Study on the Subjective Appeal and the Objective Expression of Dancing Music Poetry by Du Fu;
感时抚事 哀乐悲舞——杜甫乐舞诗的主观情致与客观表达
3.
A Cultural Approach to the Translation of Chinese Imperial Music and Dancing Poems
歌舞尽相仪态丰 译貌得神感慨深——中国宫廷乐舞诗英译文化浅析
4.
Hence Yue includes such elements like poems, songs, dances and music.
乐就包含着诗歌舞乐这些基素。
5.
The Function of Music and Dancing of “Luan Yue” and Its Artistic Features of Poetic Prose;
“乱曰”的乐舞功能与诗文艺术特征
6.
The Prosperity of the Folk Music and Dance and the Birth of the Poetic Genre of Folk Songs and Ballads in the Han Style;
民族民间乐舞的繁兴与汉乐府体诗歌的产生
7.
Myth and epic are adept in narration, dance and music ane adept in narrarion too.
神话、史诗长于叙事,舞蹈、音乐亦可以叙述;
8.
Poems Expressing the Mind and All Animals Dancing with the Rhyme --Enlightenment from the Legend of National Music;
“诗言志”与“百兽率舞”——民族音乐传说的启示
9.
This period also saw some of Mao Zedong's poems set to music and arranged for choirs, such as the song-and-dance epic The East Is Red.
音乐舞蹈史诗《东方红》中一些为毛泽东诗词谱曲的合唱作品。
10.
The Inheritance & Development for the Book of Odes, the Han Music Office s Contribution Based on the Music & Dancing System;
以乐舞体系为中心谈汉乐府对诗经的继承和发展
11.
In many aspects, it is similar to "Huxuan"and "Huteng"dances recorded in history books and the Tang poems.
和史书、唐诗关于"胡旋舞"、"胡腾舞"的记述多有相似之处,正是西域古乐舞的风范。
12.
Chinese people tend to indulge in elaborating on poems, essays, dances and dramas on the tea.
以茶为题的诗歌、散文、舞蹈、戏剧更为人们特别津津乐道。
13.
And I get more fun out of my poetry than I did out of choreography.
我在诗歌创作中找到的快乐要远比在编舞中找到的多得多。
14.
"The East Is Red"described the Chinese people's revolutionary history.
《东方红》音乐舞蹈史诗表现的是中国人民革命的历史,
15.
As means of communication, poetry, songs and dances transcend many of the limitations of music.
诗歌、曲和舞蹈作为交流的工具,超越了音乐的诸多限制。
16.
The Ancient Wind Instrument Terrace where Shi Kuang had performed his musical compositions was also where Mei Cheng and Sima Xiangru often sojourned, performing music and dances and writing poems and other literary pieces.
当年师旷鼓乐之处,也是他们吹弹歌舞,吟诗作赋的地方。
17.
The Literal Features and Cultural Ecological Research on The East is Red,the Musical and Dancing Epic
音乐舞蹈史诗《东方红》的文本特征与文化生态研究(下)
18.
The Dance of Death and Beauty:on the Theme and Musicality of Edgar Allan Poe s Poetry;
死亡与美共舞:论埃德加·爱伦·坡诗歌的主题与音乐性