1.
Investigation into responsibility of war,return of historical justice to us --Behind reconciliation of litigation“Hana Oka(granite)Incident”;
追究战争责任 还我历史公道——“花冈事件”诉讼案“和解”的背后
2.
Arch Gunnard would let nothing stand in his way when once he had set his head on what he wished to do.
阿奇·冈纳特一旦拿定主意想干一件事，什么也拦不住他的路。
3.
Rapid Expansion of Lake District Base along Changjiang River after the Xiajiasan Incident;
论夏家山事件后黄冈沿江湖区根据地的迅速开辟
4.
It took very little time.
那件事花了很少的时间。
5.
Painting the ceiling was a tough nut to crack.
油漆天花板是件难事。
6.
The latest dip in the government's popularity follows the suicide on May28 th of Toshikatsu Matsuoka, Mr Abe's farm minister.
最近政府深陷于5月28日安倍内阁的农林水产大臣松冈利胜自杀事件的泥淖中。
7.
When the Communist Party of China put forward the eight terms for peace negotiations on January 14, the release of Yasuji Okamura had not yet occurred.
一月十四日中共提出八条的时候，并没有发生释放冈村宁次这件事情。
8.
FUTHER STUDIES ON THE BIONOMICS OF PREDACEOUS BUG XYLOCORIS SP.
黄冈仓花蝽生物学特性的进一步研究
9.
I shall take three days over this job.
我将要花3天时间做成这件事。
10.
It must be done, irrespective of cost.
不论花费多少,这件事一定要做。
11.
Amount of time (in milliseconds) taken by the event.
事件所花费的时间总计（以毫秒为单位）。
12.
It took a long time to get to the core of the affair.
花了很长时间才抓住这件事的要害。
13.
First thing tomorrow I have to weed the garden.
明天,第一件事我得给花园除草。
14.
The event of HuaYuanKou:a pressure task to historiography;
花园口事件研究——一个紧迫的史学课题
15.
Effect of ENSO Event on the Summer Precipitation in Songhua River Basin
ENSO事件对松花江流域夏季降水的影响
16.
Discussion on intellectual property strategy of Chinese software industry inspired from"Tomato-Garden"
从“番茄花园事件”谈中国软件业知识产权战略
17.
The Thought of Time--the Narratology Analysis of The Temptation of GangDiSi;
时间之思:《冈底斯的诱惑》的叙事学分析
18.
In the border area there are altogether five county committees, in Ningkang, Yunghsin, Lienhua, Suichuan and Linghsien.
边区共有宁冈、永新、莲花、遂川、酃县五个县委。