1.
Ethnic Hui s exogamy and endogamy in the process of its development;
回族形成发展过程中的族际族内通婚
2.
Family language use is complicated due to the marriage among differ-ent nationalities and even the marriage between the users of different languageswithin the same nationality.
不同民族间的通婚以及使用不同裕固语的裕固族族内通婚使得家庭用语复杂化。
3.
These groups still encourage marriage within the faith, but instead of shunning those who do marry non-Jews, they are now courting these intermarried couples.
他们仍然鼓励族内通婚,但不再规避与非犹太人结婚的人,而开始同异族婚姻夫妇建立良好关系。
4.
The mating of persons from different groups, often as a consequence of taboos against marriage within the group.
族外婚分属不同群体的人之间的婚姻,常由不准族内通婚的禁忌导致
5.
4. Obligation not to marry within the gens.
4﹒氏族内部不得通婚。
6.
The Breakthrough from "Marriages among the Same Ethnic Group" to "Marriages among Different Ethnic Groups"--A discussion on the inter-ethnic group marriages of Yi people in Liangshan;
从“民族内婚”到“族际通婚”的突破——关于凉山彝族族际通婚的探讨
7.
8. Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses.
8﹒禁止氏族内部通婚,但和女继承人结婚例外。
8.
Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses.
q禁止氏族内部通婚,但和女继承人结婚例外。
9.
No member is permitted to marry within the gens.
氏族的任何成员都不得在氏族内部通婚。
10.
Form "the Gap between Chickens and Ducks"to the Ethnical Intermarriage--Analyzing the causes of the tradition of the ethnical internal marriage of the Yao ethnic group in the Yao mountain;
从“鸡不拢鸭”到族际通婚——大瑶山瑶族内婚习俗嬗变的原因分析
11.
As intermarriage in the gens was prohibited, it withdrew its members from the evils of consanguine marriages.
由于民族内部禁止通婚,其成员才得免于血亲通婚的弊害。
12.
The Tangut people’s intermarriage to the people of other nationalities in the neighborhood,especially of Han nationality was common after they moved inland.
党项族在内迁后不乏与周边民族尤其是与汉族的通婚。
13.
Marriage within a particular group in accordance with custom or law.
同族结婚按习俗或法律在某一特定集团内部通婚
14.
On the Causes of the In-&Ex-Clan Marriage;
论氏族社会族内、族外婚形成的原因
15.
But in the first place the endogamous character of the gens which is here asserted is precisely what has to be proved.
不过,第一,正是这个关于氏族内部通婚的断言,尚待证明。
16.
An exogamous patrilineal clan.
一个异族通婚的父系氏族
17.
Originally no Seneca was allowed to marry within his phratry, but this restriction has long since become obsolete and is now confined to the gens.
塞讷卡人起初在胞族内也不能通婚,但是这种习俗久已废除了,如今只限于氏族。
18.
for since marriage was prohibited within the gens, there had to be at least two gentes in any tribe to enable it to exist independently.
因为在氏族内部禁止通婚的情况下,每个部落必须至少包括两个氏族才能独立存在。