1.
Reverting to the Original Loveless Phenomena ── the twisted women in Zhang Ailing s works;
还原无爱的本象──谈张爱玲笔下扭曲了的女性
2.
But a real love affair was an almost unthinkable event.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
然而名副其实的做爱,几乎就无法想象。
3.
Love·Vanity·Life--An interpretation of the female created by Yasunari Kawabata;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
爱情·虚无·生命——川端康成笔下的女性形象解读
4.
Symbols and Emerson s religious thoughts;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
有形之象"征兆"无形之虚"——论爱默生的宗教观和象征
5.
Milk is symbolic of maternal instincts, nurturance and motherly love.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
牛奶是一种母亲本能、培育和母爱的象征。
6.
The recollection of Edward had been seldom absent from her, and her dreams had been filled with his image.
她无时无刻不想念爱德华,她的睡梦中充满了他的形象。
7.
Because a circle has no beginning or end, the wedding ring is a symbol of eternal love .
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
因为圆既无起点,也无终点,所以结婚戒指是永恒之爱的象征。
8.
Person, Love, Value: The Essential Factors of Scheler s Phenomenology;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
位格·爱·价值——从舍勒现象学的基本要素看其现象学的独特性
9.
Phenomenon of Indefinite Editions of the Same Literary Work in the History of 20th Century Chinese Literature;
20世纪中国文学史中的“无定本”现象
10.
Learn to love without conditions; love people just the way that they are. If someone is irritating you, say to yourself, "I love you just the way you are."
学会无条件的去爱,爱人们原本的样子.如果某人惹恼了你,对自己说:"我爱你原本的样子."
11.
All love is sweet, given or returned, common as light is loved, and familiar voice wearies not ever.
所有的爱都是甜蜜的,无论是给予还是回报。爱就象阳光一样无所不在。它拿熟悉的嗓音永不消沉。
12.
Helpless Select? Rational Regress?--A Probe into Emily s Character and Destiny in “the Ball at Sceaux”;
无奈的选择? 理性的回归?——对《苏城舞会》主人公爱米莉形象、命运的认识
13.
The world, which, as I have said, appreciated him, pitied him too much to be ironical.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
正象前面说的那样,人们敬爱他,怜悯他,对他并无讥讽的意思。
14.
He is like an old overcoat of which she has become inordinately fond: rather dull but very kind and comfortable.
他就好象是她十分心爱的一件旧大衣,平淡无奇,但很亲切、舒服。
15.
Men shall dwell together in true brotherhood and goodwill and joy.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
在那儿人们将象真正的兄弟一样生活在一起,相亲相爱,欢乐无穷。
16.
And now like clouds like rain I′ m drowning.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
现在我迷失在象雾象雨又象风的爱里。
17.
Emerson's oration was disjointed.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
爱默生的讲演,无头无尾。
18.
So the men's degeneration and incompetence were the source of the women's misfortune.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
本文试就张爱玲小说中的男性形象进行一次整体的概括和探讨。