1.
The Research on the Phenomena about English Testing Divorced from Teaching of Senior High School;
高中英语测试与教学相脱节现象研究
2.
The process of development produced dislocations that strained political stability.
发展的过程引起了脱节现象，破坏了政治稳定。
3.
An Analysis of the Discrepancy Between College Students Awareness of Group Morality and Their Moral Conducts;
大学生群体道德认知与道德行为脱节现象解析
4.
An Analysis of Several Separations in the Present Colleges and Universities Moral Education;
当前高校道德教育中几个脱节现象的分析
5.
An Investigation and Anlysis of the popularization of Nine-Year eduvation being disjointed in Bingxi and Chaoyang villages;
侗乡丙溪、朝阳村“普九”脱节现象的调查分析
6.
Analyses on the disjoints between specialized basic art teaching and industrial technical designs in colleges of engineering;
工业设计专业美术基础教学与设计脱节现象探析
7.
The supply is in conflict with the demand in secretarial human resource market nowadays.
当今文秘人才市场出现供需严重脱节的现象。
8.
An Analysis of College Students Inharmonic Phenomena in Moral Life;
大学生道德生活中的“知行脱节”现象探析
9.
Not following this line of reasoning can lead to the problem of users’ initial impressions being out of sync with reality.
不遵循这样的原则有可能会导致用户的最初印象和现实相脱节。
10.
He is out of step with modern life.
他同现代生活脱节了。
11.
Shedding-Don't panic -- shedding hair is normal.
脱发——不必惊慌，脱发是正常现象。
12.
I thind it is mere word-mongering divorced from actual life.
我认为这只是兴现实生活脱节的空话。
13.
The Change from Disyllables to Monosyllables in Old Chinese as Reflected in Li Shao;
上古汉语双音节词单音节化现象初探
14.
I want to rid this city of corruption!
我要这座城市摆脱腐败现象!
15.
Only minor sloughing occurred during the earthquake.
在地震时只有小的脱落现象。
16.
A double trapezoidal specimen will generate shear debonding.
双梯形的试样将产生切变脱胶现象。
17.
There is hysteresis between the sorption and desorption curves.
吸湿与脱湿曲线间有一定的滞后现象。
18.
The Management Strategy of Commercial Bank under the Background of Financial Disintermediation;
金融“脱媒”现象下的商业银行经营策略