1.
The innovation of revenue system influenced the local grass root organization.
雍正时期开始的以摊丁入地为主要内容的赋役制度改革 ,带来了地方基层组织的变革。
2.
Tandingrumu and Haoxianguigong in the Qing Dynasty;
试论清代的“摊丁入亩”和“耗羡归公”
3.
Was “the Tan Ding Ru Mu Policy” the Main Reason for the Rapid Population Increase in Qing Dynasty;
“摊丁入亩”是清代人口激增的主要原因吗
4.
The Reasons for the Slow Implemention of Shanxi’s Tan Ding Ru Mu System and Its Impact
山西摊丁入亩全面实施迟缓之原因及影响
5.
Mr Wen said a way of sharing this between central and local governments would be worked out “gradually”.
温总理表示，中央和地方政府会“逐步”制定出分摊投入的方法。
6.
allocation of costs and charges to inventories
成本和费用摊入存货
7.
Now anchor your source firmly into the center of the Earth, into the Aurora, pushing it out embracing all of Earth.
现在将你的源头向下牢牢锚定到地球中心，进入极光，将它摊开融入整个地球。
8.
Apportionment Section [Lands Department]
地租分摊组〔地政总署〕
9.
crown rent and premium apportionment ordinance
地税及补价分摊条例
10.
a refreshment concession
租地设小吃摊的营业权
11.
For sea coast location, phosphoric acid plants may be permitted to discharge gypsum into the ocean for disposal.
对于沿海地区，可以允许磷酸丁将石膏排放入海。
12.
The men were still sprawled on the rock resting quiet.
弟兄们都还摊手摊脚地躺在岩石上，静静养神。
13.
The courts have split on the question of CERCLA liability of passive intervening landowners.
法院已经把被动介入其间的土地拥有者的《综合性环境反应、赔偿与责任法案》的责任进行了分摊。
14.
In the Ching Dynasty, the household census compiled by the local authorities consisted of a regular register and "the other" register, the former for honest people and the latter for burglars, bandits and similar undesirables.
前清地方造丁口册，有正册、另册二种，好人入正册，匪盗等坏人入另册。
15.
The Intangible Asset Amortization Should not all Include the Overhead Charge;
无形资产摊销不该一律计入“管理费用”
16.
Apportioning recorded revenue to period in which it is earned
将已入账的收入摊配于应获取的各会计期间
17.
Using the Accounting Method for Prepaid Cost and Buildup the consciousness of Benefit;
引入待摊核算方法增强投入管理的效益意识
18.
A circus leases space for booths as concessions.
马戏团出租空地建造摊棚，作为租地。