1.
"Law Reform Commission of Hong Kong, The [LRC]"
香港法律改革委员会
2.
The Influence of Hong Kong Basic Law on the Judicial Trend of Hong Kong;
香港基本法的实施对香港法制走向的影响
3.
It is also responsible for the editorial work of the Laws of Hong Kong and the maintenance of the computer database of the legislation of Hong Kong.
该科亦负责《香港法例》的编辑工作，以及更新香港法例电脑数据库。
4.
Revelation from Administrative Legal Systems of Hongkong ──A Survey to Administration by law in Hongkong and Some Associations;
香港行政法制的启示──香港法治行政的观察和联想
5.
Bachelor of Laws [University of Hong Kong]
法学士〔香港大学〕
6.
Chinese Calligraphers' Association of Hong Kong
香港中国书法家协会
7.
Master of Laws [University of Hong Kong]
法学硕士〔香港大学〕
8.
The Basic law of the Hong Kong Special Administrative Region
香港行政特别区基本法
9.
Doctor of Legal Science [University of Hong Kong]
法律学博士〔香港大学〕
10.
Doctor of Laws [University of Hong Kong]
法学博士〔香港大学〕
11.
1992 United States-Hong Kong Policy Act
1992年美国─香港政策法案
12.
The rule of law is the cornerstone of Hong Kong's success.
法治是香港成功的基
13.
The Garrison Law stipulates that the Hong Kong Garrison shall not interfere in the local affairs of the HKSAR;
香港驻军法规定，香港驻军不干预香港特别行政区的地方事务；
14.
Applicant must have the permanent right or legal right of abode in Hong Kong.
申请人必须为香港永久性居民或合法香港居民。
15.
The Basic Law guarantees that the power of final adjudication is kept in Hong Kong.
《基本法》承诺，香港的终审权由香港人负责行使。
16.
Finally, I want to talk about our bilateral relationship, and just how important France is to Hong Kong.
最后，我想谈谈法国和香港的双边关系，以及法国对香港是如何重要。
17.
Article 66 The Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region shall be the legislature of the Region.
第六十六条 香港特别行政区立法会是香港特别行政区的立法机关。
18.
Maintaining and developing the legal system and the rule of law in Hong Kong is immensely important.
维持和发展香港的法律制度和法治精神，对香港十分重要。