1.
In the Ming Dynasty, between 1522 and 1565 to be exact, a new bell of a huge size was cast and a bell tower was erected.
1522-1565年(明嘉靖年间),重铸了一口巨钟,并建造钟楼。
2.
On the Reform of Relay System by Daijin in the Time of Jiajin in Guangdong;
论嘉靖年间戴璟在广东进行的驿递制度改革
3.
During Jia-jing period of the Ming Dynasty, "Japanese pirates" mainly made up of Chinese was rampant for a while in the coastal area of southeast China.
明嘉靖年间,中国东南沿海以中国人为主的"倭寇"猖厥一时。
4.
Yan Son and the war of fighting against the Japanese pirates in the Ming Dynasty--Discussion with Zhu Sheng-min;
严嵩与明代嘉靖年间的抗倭战争——兼与朱声敏先生商榷
5.
On the Policy to Refuse the Tributary Trade with Mongolia in the Shizong Period of Ming Dynasty and the Conflict of Agriculture and Nomad in Jiaqing Period of Ming Dynasty;
论明世宗对蒙“绝贡”政策与嘉靖年间的农牧文化冲突
6.
In the middle of the Ming Dynasty, the Portuguese merchant together with Japanese and Chinese pirates smuggled for over twenty years in Shuang-yu Port.
明嘉靖年间,葡萄牙人与日本、中国海盗勾结,盘踞双屿港进行海上走私贸易长达20余年。
7.
"This garden, constructed during the reign of Emperor Jiajing of the Ming Dynasty, is the largest garden of its kind in Southern China. Its lotus ponds mirror the mansions, halls, towers and pavilions on the edge, offering visitors picturesque views"
花园建于明朝嘉靖年间,是江南一带最大的园林,园内的莲花与楼堂亭阁相映成趣
8.
The Sino-Burmese War in the Period from 50th of 16 Century to Bigin of 17 Century and Its Influence
嘉靖末年至万历年间的中缅战争及其影响
9.
Kun Opera, also called "Kunqu" originated in the Kunshan region of Jiangsu Province.
昆剧,亦称昆曲,产生于明代嘉靖,隆庆年间(1552-1572)的江苏昆山。
10.
A Re-suspicion of the Completion of the Book All Men Are Brothers in the Early Years of Jiajin Regime;
《水浒传》成书于嘉靖初年说再质疑
11.
From Yang Ting-he to Zhang Cong--A Relation of the Reforms in the First Years of a Historical Period of Jiajing;
从杨廷和到张璁——嘉靖初年改革述论
12.
This small assortment of buildings, established in the9 th year of Emperor Jia Jing's reign in Ming Dynasty(1530), consists of four big halls and two well pavilions.
建于明嘉靖九年(元1530年)这组小建筑群是由四座五开间的悬山式大殿和两座井亭组成。
13.
A Continuous Attestation of the Novel All Men Are Brothers Being Completed in the Early Years of Era Jiajing: Replying Mr Zhang Peifeng;
《水浒传》成书于嘉靖初年续考——答张培锋先生
14.
On the untenable view ofShuihuzhuan was published at the beginnig of Jiajin--Discussing with Mr.Shi Changyu;
论“《水浒传》成书于嘉靖初年”说之不成立——就教于石昌渝先生
15.
“The Eight Talents in the Reign of Jiajing” and the Orientation of the Literary Circles Going Back to the Ancients in the Period of Late Zhengde and Early Jiajing Reigns of the Ming Dynasty;
“嘉靖八才子”与明代正、嘉之际文坛的复古取向
16.
The Historical and Geographical Errors in the Romance of Three Kingdoms of Jiajing Edition
嘉靖本《三国演义》中的历史及地理错误
17.
Compares the Jiajing Version and the Maoping Version about "the Romance of the Three Kingdoms";
《三国演义》嘉靖本与毛评本之比较
18.
On the Political Reform of the Ming Dynasty from the Reign of Jiajing to the Reign of Wanli;
明代嘉靖至万历时期政治变革的走向