1.
The Main Contributions of Zhang & Luo s "A History of Chinese Literature;
章骆本《中国文学史》的三个主要贡献
2.
English translation of Rickshaw Boy
《骆驼样子》的英译本
3.
Luo Jia-Hui, a Chinese American, Opens a New Chapter in U. S. Politics
骆家辉谱写美华裔从政新篇章
4.
A Comparison between Two English Versions of Luotuo Xiangzi from Perspective of Adaptation Theory
从顺应论视角看《骆驼祥子》两个英译本
5.
Without a doubt, the election of Luo Jia-Hui as Governor of the State of Washington has opened a new chapter in Asian and Chinese Americans'move into U.S. politics.
无疑，骆家辉当选华盛顿州长，谱写了美国亚裔和华裔从政的新篇章。
6.
Still Xiangzi kept quiet. Someone at his table challenged, "Come on, say something, Camel!"
祥子还没言语，本桌上的人又说了：“说话呀，骆驼
7.
Translation Studies in a Descriptive Approach: A Case Study of Two English Versions of Luotuo Xiangzi;
《骆驼祥子》两部英译本的描述性翻译研究
8.
The Translation Strategies of Two Versions of Camel Xiangzi under the Influence of Power and Discourse;
从权力话语理论看《骆驼祥子》英译本的翻译策略
9.
Studying Camel Xiangzi from its History of Publishing and Accepting;
《骆驼祥子》的版本变迁——从出版与接受的角度考察
10.
A Comparative Study on the Two English Versions of Luotuo Xiangzi-From the Perspective of Translator's Subjectivity
从译者主体性角度对比研究《骆驼祥子》两英译本
11.
A Contrastive Analysis of the Two English Versions of Luotuo Xiangzi from the Perspective of Cultranslation
从文化翻译观看《骆驼祥子》两个英译本的翻译
12.
The book is split up into 12 chapters.
这本书分12 章。
13.
Reconfirmation the Literary Value of "Three Yang",the Representative Writers of Tai Ge Style in Ming Dynasty--Concurrently,deliberation with Prof. Zhang Peiheng and Luo Yuming
明代“台阁体”代表作家“三杨”诗文价值的再认识——兼向章培恒、骆玉明教授请教
14.
Rickshaw Boy VS.Camel Xiangzi;
从《骆驼祥子》的两个英译本看权力话语对翻译的影响
15.
Dialect Translation in the English Versions of Camel Xiangzi;
方言翻译之管见:《骆驼祥子》英译本方言翻译分析(英文)
16.
Choice of Tense in the English Translation of Chinese Sentence Final Particle le A Study Based on Two English Versions of Luo Tuo Xiang Zi;
汉语句尾助词“了”英译中的“时”的问题——以《骆驼祥子》两种英文译本为例
17.
The Tragedy of Character in the Society Tragedy --On the Life Nature of Xiangzi in the Camel Xiangzi;
社会悲剧中的性格悲剧——试论《骆驼祥子》中祥子性格的生命本质
18.
The Tragedy of Character in Social Tragedies-On the Life Nature of Xiang Zi, Hero in the Novel " A Rickshaw Boy;
社会悲剧中的性格悲剧──试论《骆驼祥子》中祥子性格的生命本质