1.
The spirit of citizenship died of starvation and no one observed it die.
公民精神因匮乏而泯灭，并且根本没有人注意到它的泯灭。
2.
Suddenly, fear overtook longing, erasing memories.
突然，恐惧淹没了渴望，泯灭了回忆。
3.
Any story is ephemeral and doomed.
任何故事都只能昙花一现，注定要泯灭。
4.
I lament the loss of humanity in some people.
我为某些人的良知人性泯灭而悲哀。
5.
were drowned by a continuous rhythmic throbbing.
也会泯灭在持续不断而又很有节奏的悸动声中。
6.
Worry, fear, self distrust blows the heart and turns the spirit back to dust.
焦虑、恐惧和缺乏自信会使心情沮丧，意志泯灭。
7.
The experience of business for years didn't wipe off his elegance and dignity.
数年的经商并没有泯灭他的儒雅和高贵。
8.
7a. At death the spirit of man does not cease to exist or become unconscious.
人之灵魂，在肉身死后，并不泯灭或无知觉。
9.
Hence the music and the dance lost their life and lost their aesthetic character.
从而泯灭生机，也就丧失了它的审美本性。
10.
Lost Innocence in Burnig Paradise:On Characterization of Lord of the King;
失火的天堂 泯灭的童真——小说《蝇王》的人物塑造
11.
Individuality: vanishing or spreading--Comparison between China and America from the intercultural aspect;
个性的泯灭与张扬——从跨文化角度谈中美之不同
12.
The Round Table to Support Ambition;
一张欲望支撑的圆桌——解读梁晓声的《泯灭》
13.
Loss of Style-Analysis of the Status of Chinese Men s Basketball Team and Countermeasures for Development;
风格的泯灭——剖析我国男篮现状与发展对策
14.
Time: That which man is always trying to kill, but which ends in killing him.
时间：人总是千方百计地消磨时光，可是到头来泯灭的却是自己。
15.
Goodbye, Mamma, she is weeping, and, he feels a mild contempt, an almost lost compassion.
再见了，妈妈。妈妈在哭呢，他有点不屑，心里涌起了几乎已泯灭的怜悯。
16.
But Findan still has a chance to save his land.
希望并未完全泯灭，芬丹仍有一次挽救民族危亡的机会。
17.
I grieve for the loss of my beloved husband. I lament the loss of humanity in some people.
我为亲人遭遇不幸而悲痛，我为某些人的良知人性泯灭而悲哀。
18.
Physical death I don't fear, death of conscience, is a sure death.
肉体上的死亡不足为惧，良知的泯灭才是真正的结束。