1.
Xu jingye s uprising is a political struggle within the ruling class in the early days of Wu Zetian s being in power;
论徐敬业起兵是统治阶级内部的一场政治斗争
2.
A red flag slowly went up the pole.
一面红旗徐徐升起。
3.
Xuzhou Museum of Terra-Cotta Warriors and Horses of Han Dynasty
徐州汉兵马俑博物馆
4.
The soldiers salute the officer.
士兵们向军官举手敬礼。
5.
The soldiers were ordered to present arms.
士兵们奉命举枪致敬.
6.
Respect versus popularity- it is the old conflict between being professional and being personal.
受人尊敬与受人欢迎归结起来其实是敬业和个人化之间的矛盾。
7.
"To be Faithful and Undaunted to be Respectful and Never Insult"--Lin Ze-xu and His Faith in Town Gods;
真信无畏 大敬不黩——林则徐与城隍信仰
8.
We felt awe when contemplating the works of Bach. The imprisoned soldiers were in awe of their captors.
当注视巴赫的作品时,我们肃然起敬。这些被关押的士兵对俘虏他们的人非常惧怕
9.
Night crept up again through the gorges.
夜色再度从谷里徐徐升起。
10.
An approach to the sculpture art of terracotta worriors and horses in Xuzhou
略论徐州西汉彩绘兵马俑的雕塑艺术
11.
The train started slowly.
列车徐缓地开动起来。
12.
Inheriting the solidarity、 hard working、 enterprising、 respect-work spirit of enterprise, and going to the new point& climbing the new high peak.
秉承团结拼搏、取敬业的企业精神走向新起点、登新高峰。
13.
The new soldier is, not used to saluting with the right hand.
这个新兵还不习惯用右手敬礼。
14.
The young soldier saluted awkwardly.
那名年轻士兵笨拙地敬礼。
15.
The commander in chief took the salute of the military review.
那位总司令在阅兵式上接受敬礼。
16.
The bodyguard outside the door stood up and saluted Thomson.
门外的卫兵立正向汤姆森敬了礼。
17.
The officer replied the guard' s salute.
那位军官对卫兵的敬礼回了礼。
18.
The sentries outside presented arms with a clash.
门外的卫兵咔嚓一声举枪敬礼。