1.
There were over two hundred households in the village, which occupied a highly strategic position.
该寨有二百余户人家，地形极为险要。
2.
By 1893 (19th year of the reign of Qing Emperor Guangxu) their population exceeded 2.54 million people in 507,000 or more households.
至公元１８９３年（清光绪十九年）时，总数达到５０．７万余户，２５４万余人。
3.
To complete liquidation of the business by distributing the remaining cash to the partners according to the balance in their capital accounts.
根据合伙人资本账户的余额分配剩余现金,完成企业的清算。
4.
To transfer debit balances in partners' drawing accounts to their respective capital accounts.
把合伙人提用帐户的借方余额转入他们各自的资本帐户。
5.
At the end of the accounting period, the balance in the Income Summary account is closed into the partners' capital accounts.
在会计期末,收益汇总帐户的余额结转到合伙人资本帐户。
6.
To record the investment by Joan Blair in the partnership of Blair and Cross.
把合伙人提用账户的借方余额转入他们各自的资本账户。
7.
Every family has spare money to lay by and surplus grain in store.
家家有存款，户户有余粮。
8.
The huge palaces of Genoa are each supposed to be occupied by one family, but they could accommodate a hundred, I should think.
热那亚的巍峨宫殿，据说每幢只住一户人家，但照我看，住一百户人家也绰绰有余。
9.
Applicant can only choose to enjoy either UOB Balance Transfer or POWERCash.
申请人只可选择UOB结余转户或「想钱」财计划其中一项.
10.
One explanation could be that the private capital outflow from Asia offsets the current account surplus.
一种解释便是，亚洲私人资本流出抵消了经常帐户盈余。
11.
In the event of cancellation of the Agreement the whole balance of money not used shall be returned to the student/sponsor account.
一旦协议终止，没有使用的全部费用余额将返还给学生保证人账户。
12.
Individual Pension Contribution Rate by Average Life Expectancy in China;
基于平均余命的中国养老金个人账户缴费率研究
13.
On Rationalization of Payment of Personal Account Balance in Endowment Insurance System;
我国基本养老保险体系中个人账户余额发放方式合理化探讨
14.
The account have a credit balance of&1, 000.
这个帐户有余额1000英镑。
15.
Revenue accounts have credit balances.
收入账户有贷方余额。
16.
"The account has a credit balance of &1,000 . "
这个账户有余额１０００英镑。
17.
The account of withdrawals has debit balances.
费用账户有借方余额。
18.
automatic transfer service
将储蓄户余额自动转入往来户的服务