1.
Theatre as a "School for the People": A. Grigoriev s Idea of a National Theatre;
“戏剧是人民大众的学校”——格里高里耶夫民族戏剧观评析
2.
Signed, 'Gregory Yates.'"
落款是格里高利-耶茨。"
3.
RITTER VON WAGNER, Adolf
阿道夫·里特·冯瓦格纳
4.
Mrs. Sawyer usually drinks tea in the living room.
索耶夫人通常是在客厅里喝茶，
5.
Meyer Wolfshiem's name wasn't in the phone book.
迈耶-沃尔夫山姆的名字不在电话簿里。
6.
Brief Introduction of Vasiliev′s The Compendium of Chinese Literary History;
简论瓦西里耶夫的《中国文学史纲要》
7.
Rijeka Banka d.d.: Rijeka; f.1954; Gen.Man.- Nikola Pavletic.
里耶卡股份银行：里耶卡；1954年成立；总经理－尼古拉·帕夫莱蒂奇。
8.
are there any driving ranges in town?
城里有高尔夫练习场吗?
9.
On Green’s New Autobiography Through Reappearing Mirror
透过《重现的镜子》看格里耶的“新自传”
10.
Indeterminate Authenticity of Alain Robbe-Grillet s Novels;
阿兰·罗伯—格里耶小说的不确定真实观
11.
The leading role of literature s games: on Robbe-Grillet s idea about reader;
文学游戏的主角——格里耶的读者观
12.
The Materialization of the Characters in A·Robbe·Grillet Novels;
论罗伯·格里耶小说人物的“物化”形态
13.
On Word Construction Of The “New Novels” Form Robbe Grillet;
从罗布·格里耶看“新小说”的话语构建
14.
The Narrative Forms of Spiritual Exploration: Dostoyevsky and Mauriac;
陀斯妥耶夫斯基和莫里亚克叙述形式比较
15.
Then Jehoiada the priest gave to the captains of hundreds the spears and body-covers which had been King David's and which were kept in the house of God.
祭司耶何耶大便将神殿里所藏大卫王的枪，盾牌，挡牌交给百夫长，
16.
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
他就打先知耶利米，用耶和华殿里便雅悯高门内的枷，将他枷在那里。
17.
They had met at the Rhees Griers'.
他们是在利思·格力尔夫妇家里会面的。
18.
A follower of Siegfried.
王子西格夫里特的追随者