1.
(Excerpt from a talk with Prime Minister Chatichai Choonhavan of Thailand.)
（这是邓小平同志会见泰国总理差猜时谈话的一部分。）
2.
Guess again, you're getting hotter.
再猜一下,你差不多快猜着了。
3.
Your guess was a long way out, ie completely wrong.
你猜得差得太远了.
4.
My guess was the furthest from the correct answer.
我的猜测与正确的答案相差极远。
5.
I am officially the worst at picking NCAA brackets.
我正式的成为了竞猜NCAA比赛最差的参赛者了。
6.
I judged he would be blind drunk in about an hour.
我猜他差不多只要一个钟头就会醉得不省人事。
7.
Comparison between Chinese and American Ideas of Mathematical Education by Analyzing Guess and Check;
从“猜测和检验”看中美中学数学教育观之差异
8.
give a try [ guess ]
拭一拭[猜一猜],
9.
Guess what to do next.
猜一猜下一步要干什么。
10.
Guess how much [what] it cost.
猜一猜那值多少钱?
11.
Guess how old Richard is today?
猜猜理查德多少岁?
12.
Guess whom I stumbled across?
猜猜我无意间碰见谁了?
13.
Guess what is it about.
猜猜它讲的是什么。
14.
Riddle me, riddle me, randy ro.
让我猜，让我猜，嗨哟嗬。
15.
It was just a shot in the dark, but I got the right answer.
我是瞎猜猜的，可是我猜对了。
16.
1. Here is a word, it goes like this, the letter T comes before R,
Ⅵ. Guess what it is. 猜谜。猜一猜，它是什么？
17.
After a few shots at guessing who did it, I gave up.
到底是谁干的, 我猜了几次没猜着就不再猜了.
18.
After a few shot at guess who do It , I give up
到底是谁干的, 我猜了几次没猜著就不再猜了