1.
EXPLANATION FOR THE LAST VOLUME OF 《RECORDS OF THE HUAYANG KINGDOM》IN THE SEPERATION AND REUNION POEM
《华阳国志》末卷“离合诗”的释读
2.
2.Write an acrostic love note or poem.
2．用离合诗体形式写几句充满爱意的话或一首小诗。
3.
Most of the book of Lamentations, like Ps 119, is an acrostic.
耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样，属于离合诗。
4.
Add meaning to the information you are trying to remember by creating associations, visualizations, rhymes, or acrostics.
通过联想、象化、律或离合诗的办法来赋予需记忆的信息某种意义。
5.
Add meaning to the information you are trying to remember by creating associations, visualizations,rhymes,or acrostics.
通过联想、形象化、韵律或离合诗的办法来赋予需记忆的信息某种意义。
6.
Qinguan s Attitude and Sushi "Ci Poem Movement;
秦观与苏门词学“诗化”运动之离合
7.
Study on Wu Rong s Poems and the Separation and Reunion of Scholars Official Career, Isolation and Carp Diem in Late Tang Dynasty;
论吴融的诗兼论晚唐士人仕、隐、逸的离合
8.
Forgetting the Sorrows and Joys of Human Life--Analysing the conforming of the poet s thought and the Buddhism truth in Li Shanyin s poems;
坐忘人生悲欢离合——禅说李商隐诗歌中的“离苦得乐”
9.
Deviation and Syncretizing in Succession--On Yi Toegye's Poetries and Correspondence between Man and Nature
传承中的背离与融合——退溪诗与天人合一思想研究
10.
The Combination and Separation between Regional Cultural Tradition and the Style and Artistic Features of the Tang Poetry;
区域文化传统与唐诗创作风貌的离合——以楚、蜀文化为例的分析
11.
On Confucius Poetics from "No Poem,No Ideas;No Music,No Feelings;No Literary Grace,No Language" of Poetics Bamboo Slips(PBS) Collected in Shanghai Museum;
从“《诗》亡离志,乐亡离情,文亡离言”谈孔子的《诗》教观
12.
Analysis of Chen Yan s Poetics Paradigm and Aesthetic Ideals;
“学人之诗”、“诗人之诗”合一的现代思辨
13.
(of verse)have a proper metrical pattern
（指诗句）符合韵律
14.
(prosody) the accent in a metrical foot of verse.
（诗律学）符合韵脚。
15.
Adaptations Made by Lin Yutang in His English Translation of Ancient Chinese Verses;
貌离神合 得意忘形——浅析林语堂英译中国古代诗词中变通手法的运用
16.
clutch thrust ring
离合器分离承推环, 离合器分离承力环
17.
Depressed Female Secretary--Argument for the Despicability in Ten Poems on Lyrics by Xue Tao;
幽怨愁伤“女校书”——薛涛《十离诗》“诗格卑下”辩
18.
overload release clutch
过载离合器安全离合器