1.
Safeguard and Promote the Reform of State-owned Enterprise by Means of Legal Systems;
依靠法律制度保障和推进国有企业改革
2.
be fully aware of protracted nature of political civilization and guarantee and push forward it by lawsystem;
充分认识政治文明建设的长期性 ,并用法律和制度加以保障和推进 ;
3.
Social Security: The social security system was pushed forward actively.
社会保障：社会保障制度积极推进。
4.
This is an important objective of social and economic development and guarantee for it.
这是推进经济社会发展的重要目标和保障。
5.
speed up the development of the urban social security system, improve the methods and operating mechanism of fund raising, and promote the socialization of social security management and services;
加快城镇社会保障制度建设，改进筹资方式和运营机制，推进社会保障管理和服务的社会化；
6.
Try our best to safeguard the safety of the sixth speed-up and the further development of harmonious railway construction;
全力确保提速持续安全 为推进和谐铁路建设提供可靠保障
7.
We will accelerate the establishment of a social safety net targeted at rural migrant workers in cities, with the focus on signing them up for workers' compensation insurance and medical insurance for major diseases.
加快建立适合农民工特点的社会保障制度，重点推进农民工工伤保险和大病医疗保障工作。
8.
Laying Equal Stress on Resources Development and Environment Protection --Promotion and Fulfillment of Geological Environmental Protection and Control;
从资源保障为主走向资源、环境保障并重——地质环境保护治理工作的推进和到位
9.
Carrying Forward the Course of Social Security in Minority Nationality Regions According to Law;
依法推进民族地区社会保障事业进程
10.
We shall explore diverse forms of security and push forward the building of the basic security system in the rural areas.
探索多种保障形式，推进农村基本保障体系建设。
11.
The Ensuring of Harmonious Ethnic Relationship:Speeding up the Social Construction Focusing on the Improvement of People’s Life;
民族关系和谐的保障:加快推进以改善民生为重点的社会建设
12.
Setting up and Perfecting the Rural Social Security System Actively and Steadily;
积极稳妥地推进农村社会保障体系的建立和健全
13.
The construction of a social security system has been advanced steadily.
稳步推进社会保障体系的建设；
14.
We shall accelerate community building and promote the socialization of social security.
加快社区建设，推进社会保障社会化。
15.
Perfecting Instructional Management System and Reforming Experiment Teaching;
完善实验教学保障 推进实验教学改革
16.
The Improvement of Social Security System in State Forest Regions;
对推进国有林区社会保障制度的思考
17.
Establishing the Ensuring System to Promote the National Financial Aided-loan Work;
建立保障体系 推进国家助学贷款工作
18.
Perfecting social safeguard system Pushing national enterprise reformation;
完善社会保障制度 推进国有企业改革