1.
A Contrastive Study between English and Chinese Thematic Structures and Application to Translation;
英汉主位结构对比研究及其在翻译中的应用
2.
The Contrasts of Chinese and English Subjects and the Location of Subject in Chinese-to-English Conversions;
汉英主语对比与汉英转换中主语的定位问题
3.
ON THE VALIDITY OF THEMATIC PROGRESS AS THE UNIT OF E-C TRANSLATION;
主位推进作为英-汉翻译单位的可行性
4.
The Translation of Topic Theme in Chinese and Subject Theme in English;
汉语话题主位与英语主语主位间的互译
5.
Thematic Structure and Thematic Progression in Commercial Law Texts;
英汉商法语篇主位结构及主位推进模式
6.
A Contrastive Study on Thematic Choice in Scientific Papers Abstracts in English and Chinese;
科技学术论文英汉摘要主位对比研究
7.
Thematic Choice in Research Article Abstracts: A Contrastive Study of English and Chinese;
英汉学术论文摘要主位选择对比研究
8.
THE RECONSTRUCTION OF TP PATTERNS IN EC SCIENTIFIC AND TECHNICAL TRANSLATION;
英汉科技翻译中主位推进模式的重构
9.
A Comparison of the Thematic Progression Models between English and Chinese Argumentative Writings;
英汉议论文体主位推进模式对比分析
10.
The Contrastive Analysis of the Thematic Structure in Scientific English and Chinese;
英汉科技语体主位推进模式对比分析
11.
A Contrastive Study of the Thematic Progression Patterns of Chinese and English RAs
汉英科研论文主位推进模式对比研究
12.
The Contrast between Theme in English and Topic in Chinese and Its Application in English-Chinese Translation;
英语主位与汉语主题对比及其在英译汉中的应用
13.
Theme/Rheme Theory & Legal Contract Translation(English to Chinese)
“主位/述位”理论与英语法律合同语篇汉译
14.
The Preliminary Analysis of the Function of the Modes of Theme and Rheme in the Discourse of English and Chinese.;
浅析主位——述位模式在英汉话语中的作用
15.
Sentence Group,Thematic Structure and Subject in C-E Translation of Scientific Texts;
超句意识、主位结构与汉译英主语的确定
16.
A Contrastive Study on Theme and Thematic Progression Patterns of English and Chinese News Reports;
英汉新闻报道语篇中主位及主位推进模式的对比研究
17.
A Contrastive Study of Theme and Thematic Progression in English and Chinese Abstracts of Research Articles
英汉学术论文摘要的主位结构与主位推进对比研究
18.
A Contrastive Study of Chinese-English Text Translation from the Perspective of Thematic Progression
从主位推进角度对比研究汉英语篇翻译