1.
China' s Role in the Peace Negotiations Between US and Vietnam
越南和平谈判中的中国因素(1968-1973)
2.
Vietnam peace talks, which had been stalled, would soon resume in Paris, a front-page report predicted.
头版的一篇报道预言,一直陷于停顿的越南和平谈判,很快将在巴黎恢复进行。
3.
I appeared on live television for the first time in October 1972 to present the breakthrough in the Vietnam peace negotiations.
一九七二年十月,我首次在电视实况转播节目中介绍了在越南和平谈判中取得突破的情况。
4.
He also negotiated a cease fire in Vietnam and was awarded Nobel Peace Prize for 1973 for his role in U.S.troops withdrawing from Vietnam.
他还在越南通过谈判达成停火协议并因在美军撤出越南所起的作用而获1973年诺贝尔和平奖。
5.
The greement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam had become possible when after ten years of bitter war and four years of negotiating stalemate.
经过十年的激烈战争和拖了四年之久的谈判,终于签订了在越南结束战争、恢复和平的协定。
6.
The Vietnamese said just this morning that they would like to engage in negotiations with China to bring an end to the difficulties between Vietnam and China.
越南人今天发表讲话,表示愿意和中国谈判,以便结束中越之间的困难局面。
7.
Wallace: The Vietnamese said just this morning that they would like to engage in negotiations with China to bring an end to the difficulties between Vietnam and China.
迈:越南人今天发表讲话,表示愿意和中国谈判,以便结束中越之间的困难局面。
8.
The peace talks were adjourned sine die
和平谈判不定期休会
9.
slow progress in the peace negotiations.
和平谈判中缓慢的进展
10.
The peace negotiations were successfully concluded.
和平谈判圆满结束。
11.
Matters have come to a head in the peace talk.
和平谈判已到紧要关头。
12.
A Survey of the 1992 Negotiation over South African Constitution and Forecast of Its Future Development
1992年南非制宪谈判的回顾和展望
13.
3. Concerning peace negotiations with the reactionary Nanking Kuomintang government, the Central Committee of the Communist Party of China made the following decisions on March 26, 1949:
〔3〕关于和南京国民党反动政府举行和平谈判事宜,中共中央于一九四九年三月二十六日决定:
14.
(2) Place for the negotiations, Peiping;
(二)谈判地点:北平。
15.
Negotiations for a peace went on in parallel with the war.
和平谈判与战争同时进行。
16.
The President sent a special envoy to the peace talks.
总统派了一名特使参加和平谈判。
17.
What part did he play during the peace negotiations?
他在和平谈判中演了什么角色?
18.
Chiang Kai-shek was only shamming when he agreed to hold peace negotiations.
蒋介石同意和平谈判是假的。