1.
On the Difference of Tathagata-garbha Between Yinshun and Ouyang Jiwu s Thoughts from the Controversies on Mahayana-sraddhot pada-sastra;
印顺与欧阳竟无的如来藏思想的差异——《大乘起信论》的争议
2.
Stretching before her lay the sun-bathed country road which seemed to be as long as the sky was boundless.
暖和的太阳所照耀的路,在她底面前竟和天一样无穷止地长。
3.
be impudent enough to (do) ...(=so impudent as to (do) ...)
竟然无耻到(干, 做)...
4.
Have the conscience to say sth.
竟厚颜无耻到(做、说。。。)
5.
I could not conceive of his failure.
我无法想像他竟会失败。
6.
But fortune was adverse, nothing was found.
但时运不佳,竟毫无发现。
7.
The Unfinished Constitution of the European Union;
未竟的欧盟宪法:原则、进程和文化
8.
Ouyang Xiu. Courtesy name Yongshu, literary name Zuiweng.
欧阳修,字永叔,号醉翁。
9.
Quyang Xie. Courtesy name Yongshu, literary name Zuiweng
欧阳修,字永叔,号醉翁
10.
How is the edge of the solar system is looked like?
太阳系的边缘究竟是一个怎样的世界?
11.
Vegetation invariably struggles towards the light.
植物不屈不挠地为争得阳光竟相斗争。
12.
Oyang Xiu and Sima Guang condemned him as " a treacherous court official" "having no sense of shame" for they thought that " a woman of virtue should not get married to two men and an official with loyalty should not serve two emperors".
欧阳修、司马光以“正女不从二夫 ,忠臣不侍二君”为由 ,指斥其为“无廉耻”的“奸臣”。
13.
Surprisingly, there are no Amish groups today in Europe.
令人惊讶的是,欧洲现在竟没有亚米希人的群体。
14.
However, European and American basketball are first class in the world.
但是,毕竟欧美篮球还是处于世界一流水平。
15.
Chunghwa market move" Who in fact is not speculation?
襄阳路市场搬迁”不是事实究竟谁在炒作?
16.
Without yin, there would be no yang; without yang, there would also be no yin.
(1)没有阴,无所谓阳;没有阳,也无所谓阴。
17.
Ou Yang-xiu s Official Career of Imperial Examinations & Jiayou s Reform on Juren Examinations--Commemorating the 1000th anniversary of Ou Yang-xiu s birth;
欧阳修的科举仕途与嘉祐贡举革新——纪念欧阳修诞辰1000周年
18.
How to Understand Ouyangxiu--Commemorating the 100th Anniversary of Ouyangxiu’s Birth;
怎样全面、碗整地理解欧阳修——纪念欧阳修诞生1000周年