1.
Don't let yourself go to seed when you reach middle age!
你不要人到中年就不修边幅了。
2.
People don't know the importance of good health till they are over the hill.
人到中年才知身体健康有多重要。
3.
The film A Middle-Aged Doctor is worth seeing.
《人到中年》这部电影值得一看，
4.
One sometimes sees a lady of a certain age still very beautiful.
人们有时可看到有的女人人到中年可仍是风韵犹存。
5.
Only Connect: An Intertextual Study of Mrs. Dalloway and the Middle Ground
难有联结—《达罗威夫人》和《人到中年》的互文性研究
6.
By the end of last year, the Chinese population had reached 1,185 million, a net increase of 13.34 million from a year ago.
到去年年末，中国人口已达到
7.
At 40 a man has reached middle age.
到40岁，人已进入中年。
8.
At the age of40a person has reached middle age.
人在四十岁时已到中年。
9.
A middle-aged person is between forty and sixty years old.
中年人是指40到60岁之间的人。
10.
You can always see drowns games of young people or even adults.
你总能看到沉溺于游戏中的年轻人甚至成年人。
11.
By 2005, half of the city's population and 55% of the city's urban population will be involved in sports activities. By 2008, 60% of the city's population will take regular part in sports activities.
到2005年我市体育人口达到50%，其中城区体育人口达到55%，到2008年达到60%。
12.
From a high of 559,000 in 1955, the number of patients in state institutions dropped to 69,000 in 1995.
在州立医院中病人人数由1955年高达55．9万人下降到1995年的6．9万人。
13.
On the average, the number of college students for every 10,000 people increased from 8.9 in 1978 to 32.8 in 1999.
平均每万人中大学生人数由１９７８年的８.９人增加到１９９９年的３２.８人。
14.
He imbued the minds of youth with good principles
他把好的信条灌注到青年人的脑中。
15.
In old age we live under the shadow of death.
人到老年就生活在死亡的阴影中。
16.
People will come to realize the importance of family only when they are over the hill.
人过中年才能体会到家庭的重要性
17.
In 1958-1959 10000 families moved in.
在1958到1959这年中，迁进了1万户人家。
18.
By 1987, the 4.238-million-strong PLA had been reduced to 3.235 million.
到1987年，中国人民解放军的总员额由423.8万人减到323.5万人。