1.
The Improvement of Chinese Legislature for Foreign Capital on the Background of Weakening the Jurisdiction of Overseas Investment
外资管辖权弱化下完善我国外资立法研究
2.
Some Characteristics of Development of Latest Bilateral Investment Treaties;
晚近双边投资条约发展值得注意的几个特点——极力弱化东道国外资管辖权成为趋势
3.
Maritime Jurisdiction Involving Foreign Elements
涉外海事诉讼管辖权
4.
Discrimination in Foreign Criminal Jurisdiction and Extraterritorial Criminal Jurisdiction
“涉外刑事管辖权”与“域外刑事管辖权”概念辨析
5.
jurisdiction with regard to crimes committed outside national territory
对在领土外犯罪的管辖权
6.
Outside the jurisdiction of the court
在该法院管辖权的范围之外
7.
-They enjoyed extraterritoriality, and were not governed by China's laws.
--享有不受中国法律管辖的"治外法权"。
8.
An Analyze of Jurisdiction Problems of Concerning Foreign Electronic Commerce Cases;
试析涉外电子商务案件的管辖权问题
9.
On Jurisdiction and Legislative Perfection of Foreign Citizens Business Disputes in China;
论我国涉外民商事管辖权及立法完善
10.
the governments claim of dominion over the resources of the marginal sea
政府对于领海资源的管辖权
11.
The Research on the Jurisdiction of Transnational Intellectual Property Tort Litigation;
涉外知识产权侵权诉讼之管辖权问题研究
12.
have competence over
对...具有管辖权
13.
resident (citizen) jurisdiction
居民（公民）管辖权
14.
On Foreign Divorce Jurisdiction and Recognition of Foreign Divorce Judgments;
论涉外离婚管辖权及涉外离婚判决的承认
15.
assume jurisdiction,to
接管管辖权；接管裁判权；承担管辖权；承担裁判权
16.
The Legal Status and Use of Deep-Sea Genetic Resources beyond National Jurisdiction--The Benefits-sharing Based on Intellectual Property
国家管辖外深海遗传资源的归属与利用——兼析以知识产权为基础的惠益分享制度
17.
fishing in extraterritorial waters; enjoying exterritorial privileges and rights.
在不受司法权管辖的水域捕鱼；享受治外法权的特权和权利。
18.
Conflict and Compromise of Extraterritorial Jurisdiction Regarding the Ruling of Trans-border M&A;
跨国并购反垄断规制域外管辖权冲突及协调