1.
collective economy in cities and towns
城镇集体所有制经济
2.
The character and Rrform of Collective Ownership Economy;
集体所有制经济的性质形式及其改革
3.
Economic Analysis of New Institutions on Reshaping the Main Body of Rural Land Collective Ownership;
重塑农地集体所有权主体的新制度经济学分析
4.
We will continue to develop the mixed ownership and the collective sectors of the economy, encourage, support and guide the sound development of the private and individual sectors of the economy.
继续发展混合所有制经济和集体经济,鼓励、支持和引导私营、个体经济健康发展。
5.
The basis of the socialist economic system is socialist public ownership of the means of production, namely, ownership by the whole people and collective ownership by the working people.
社会主义经济制度的基础是生产资料的社会主义公有制,即全民所有制和劳动群众集体所有制。
6.
in case of collective-owned waste mountains and land, the collective economic organizations shall organize forestation.
属于集体所有的,由集体经济组织组织造林
7.
Public ownership may consist of both ownership by the entire people and ownership by the collective. The publicly owned sector of our economy accounts for more than 90 percent of the total.
公有制包括全民所有制和集体所有制,现在占整个经济的百分之九十以上。
8.
To create more jobs, Beijing, Tianjin and Shanghai are practising collective ownership.
现在北京、天津、上海搞集体所有制,解决就业问题,还不是经济的办法?
9.
The waters in ponds and reservoirs possessed by agricultural collective economic organizations are collectively owned.
农业集体经济组织所有的水塘、水库中的水,属于集体所有。
10.
The waters of ponds and reservoirs belonging to agricultural collective economic organizations shall be owned by the collectives.
农业集体经济组织所有的水塘、库中的水,属于集体所有。
11.
The State-owned and collective part of this mixed ownership economy has maintained value and added value in the rapid development of the mixed economy.
这种混合所有制经济中的国有和集体成分,在混合经济的迅速发展中得到了保值和增值。
12.
and those have allocated to township (town) peasant collectives shall be operated and managed by the rural collective economic organizations of the township (town).
已经属于乡(镇)农民集体所有的,由乡(镇)农村集体经济组织经营、管理。
13.
The basic economic system that public ownership is the leading factor and diversified ownership economy will be developed simultaneously.
公有制为主体,多种所有制经济共同发展的基本经济制度。
14.
We will continue to follow the basic economic system to keep public ownership in a dominant position and have diverse forms of ownership develop side by side.
坚持以公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度。
15.
The social and economic system has been changed; individual economy has been transformed into collective economy, and capitalist private ownership is being transformed into socialist public ownership.
社会经济制度变化了,个体经济变为集体经济,资本主义私有制正在变为社会主义公有制。
16.
Land that has already been under the ownership of peasant economic collectives of a township (or town) may be owned collectively by the peasants of the township (or town).
已经属于乡(镇)农民集体经济组织所有的,可以属于乡(镇)农民集体所有。
17.
Empirical Study-Village Property Ownership Realization Innovation and Reformation of Country Collective Economy Organization in Liu-Xia Town;
村级资产所有制实现形式创新与杭州留下镇农村集体经济组织改革的实证研究
18.
Some enterprises owned by the whole people employ workers and staff originally belonging to collective enterprises.
全民所有制企业里有集体所有制职工。