1.
Ji Yun s Exile to the Western Regions and Characteristics of the Conditions and Customs Reflected in His Sketches of Yue-Wei Humble Cottage;
纪昀的西域谪戍生涯及《阅微草堂笔记》反映西域风土人情的特点
2.
ON LIU ZONGYUAN S DEMOTION CAREER AND HIS LITERAR LITERARY CREATION AFTER DEMOTION;
长吟哀歌 舒泄幽郁——论柳宗元的贬谪生涯与其贬谪文学创作
3.
The Merchants Exile to Lingnan and the Diffusion of Zhong yuan Business Ideology in the Qin Dynasty;
秦代谪戍岭南商人对中原商业经济意识的传播
4.
On Zhang Lei s Poetry in Huangzhou;
谪官憔悴来天涯——论张耒谪居黄州期间的诗歌内涵
5.
Life Concern in Literary Works of Those Who Are Banished from the Court--Taking the Sample of Those Who Are Banished in Tang Dynasty
中国贬谪文学创作中的生命关怀——以唐代贬谪者的文学创作为例
6.
Dissertation on living circumstances and mentality of the Tang literati when banished;
唐代文士贬谪途中的生活与心态述论
7.
HAN Yus Experience of Life and Poetry Writing after Being Banished to Chaozhou;
韩愈贬谪潮州的人生体验与诗文创作
8.
Daily life of Garrison Officers Revealed by Bamboo Slips from Juyan;
从居延汉简看屯戍吏卒的文化娱乐生活
9.
Honest in Academic Study;
学术诚信是立论之本——三正方酉生教授谪难
10.
A Discussion on Xi nzhai Phase of Erli tou Culture with Professor FANG You-sheng;
学风濯濯 学史昭昭——例正方酉生教授谪难
11.
a brilliant career without a parallel in modern times.
当世无双的辉煌生涯。
12.
The moon is Borne so Bright above the sea,And Bathes at once the distant one and me.
海上生明月,天涯共此时
13.
the climax of his political career
在他政治生涯中的顶点
14.
His political career was mined.
他的政治生涯被毁掉了。
15.
the nomad existence of the Gypsies
吉卜赛人的流浪生涯
16.
He is unfitted for scholastic life.
他不适于学者生涯。
17.
a regrettaBly Brief career.
短得可怜的职业生涯
18.
at the very end of his career
在他职业生涯的最未期