1.
The Connotation of LI Culture and Stylistic Value of the Inscriptions of Appointment in Western Zhou Dynasty:A Case Study of BAISHOU QISHOU
西周册命铭文的礼仪内涵及其文体意义——以文体要素“拜手稽首”为例
2.
parody an author, a style, a poem
滑稽地模仿一作家、 一种风格、 一首诗.
3.
The merry man was the first to greet the strangers with a nod.
滑稽面孔的人首先对着陌生人点头致意。
4.
Another funny song about food includes both healthy and junk food.
另外一首关于食物的滑稽的歌既包括健康食品也包括垃圾食品。
5.
Stephen Foster wrote almost thirty songs for minstrel shows.
史蒂芬?福斯特为滑稽说唱团演出写了将近30首歌。
6.
The agreement meant that Christy's minstrels had the right to perform every new song Foster wrote.
协议规定克里斯蒂的滑稽说唱团有权演出福斯特写的每一首新歌。
7.
One of Foster's songs written for minstrel shows is Camptown Races.
史蒂芬?福斯特为滑稽说唱团演出写的歌曲中最著名的一首是《小镇边的比赛》,
8.
Dr Andrew Wadge, of the Food Standards Agency (FSA), said regimes purporting to cleanse the body were "nonsense".
英国食物标准局首席科学家魏吉指出,号称能净化身体的饮食疗法根本是「无稽之谈」。
9.
Farcical clowning or buffoonery.
滑稽的小丑或滑稽表演
10.
make a burlesque of...
滑稽[讽刺]地模仿…
11.
A modern performer who specializes in comic mimicry.
滑稽演员擅长滑稽模仿的现代演员
12.
relating to or characteristic of a burlesque.
关于滑稽表演,或具有滑稽表演特点。
13.
To act as a mimic.
演滑稽角色如滑稽演员一样表演
14.
a buffoonish walk; a clownish face; a zany sense of humor.
滑稽的脚步;滑稽的脸;幽默、诙谐的感觉。
15.
On Wumen Comic Talk --A Commentary on the Phenomenon of Suzhou Farce Troupe;
论吴门滑稽——兼论“苏州滑稽剧团现象”
16.
These are all groundless statements.
这些都是无稽之谈。
17.
This is sheer nonsense.
这纯粹是无稽之谈。
18.
a transmitter of tall tales.
一个散布无稽之谈的人