1.
Indeed, the two emperors had left their footprints everywhere on and around the lake.
西湖景区,到处留下了他们的游踪。
2.
Of the many places of interest in the region, quite a number, such as Tai'Bai'Lou or Tower of Li Bai and Zhuo'Yue'Ting or Pavilion for Making a Grab at the Moon, were erected in memory of Li Bai (701-762), the famous Tang Dynasty poet.
太白楼、捉月亭等建筑,乃是纪念唐代大诗人李白游踪的胜迹。
3.
search the trail of, as of game.
搜索踪迹,像玩游戏一样。
4.
responsible for the location of the missing yacht
负责查明失踪游艇的下落.
5.
He drifted around for eight years without a trace of his whereabouts
他在外游荡了8年,行踪不定。
6.
After this, Li Bai began his aimless wanderings all over the country.
以后,他漫游天下,行踪不定。
7.
By plunging into the stream and swimming under water, he was able to throw off his pursuers.
他跳入河中潜游,因而能够甩掉追踪者。
8.
QIAO Jis Life,Living,Excursions and Course of Thinking;
乔吉的生平、行踪、交游及心路历程
9.
Having no fixed or regular course;wandering.
飘忽不定的没有固定的或规律性的行踪;游荡
10.
The prisoner covered up his tracks by swimming along the small river after he escaped the prison.
囚犯越狱后顺着小河向前游以掩盖行踪。
11.
Her parents released video of Madeleine opening gifts from last Christmas.
玛德琳于五月份在葡萄牙一旅游胜地失踪。
12.
They managed to put their pursuers off the track by walking their horses up river for a few hundred yards.
他们驱马往河的上游走了几百英尺,使得跟踪者失去了线索。
13.
The Analysis of three Indicators of Men and Children Swimming of Changzhou City;
常州市男少儿游泳运动员三项形态指标的跟踪测试与分析
14.
Cascade Damming of the River and Its Phytoplankton Evolution Carbon isotope Compositions
河流梯级拦截及其浮游植物演化的碳同位素示踪
15.
It would be immense fun if people today could go roving over Tao Yuanming's native place, retracing the footsteps of the Wuling fisherman and calling again at that Shangrila of a place.
现时,游人们循着武陵渔郎的足迹,寻觅桃源踪迹,漫游陶渊明的故乡,其趣无穷。
16.
Ray tracing also implies that children swimming in a negative-index pool would appear to float above the surface.
光迹追踪同时也意味著,在充满负折射率材料的池子里游泳的小孩,看起来会像是浮在池面上。
17.
Then he fell back into the sea and picked up the scent and started swimming on the course the skiff and the fish had taken.
跟着它又掉回海里,嗅到了血腥气的踪迹,就顺着小船和那鱼所走的路线游去。
18.
The gang travelled throughout the country in their van, The Mystery Machine, on the trail of supernatural adventures.
这帮人开着一辆名叫"神秘机器"的大篷货车周游全美国,这是一次追踪超自然现象的探险之旅。