1.
From“Educated Youth Literature”to“Lao San Jie”:Degeneration from Subjects to Secular Symbol;
从“知青”到“老三届”——主体向世俗符号的蜕变——知青文学研究之三
2.
This paper discusses the cultural phenomenon of“ Lao San Jie”( the special name for the middle school graduates from1966 to1968), which appeared in1990 s.
本文讨论二十世纪九十年代热闹一时的老三届文化现象。
3.
Many of the former school graduates of 1966~19689 have become the backbones of enterprises or are holding the managerial positions of other leading posts
许多老三届现已经成了企业的骨干力量,他们在管理部门或其他重要的岗位上担任领导职务
4.
The Comparative Research on the Latest Three Old People Taijiquan Competitions in Hunan Province;
湖南省近三届老年人太极拳比赛的对比研究
5.
The composition of the Legislative Council in the second and third terms shall be as follows:
第二届、第三届立法会的组成如下：
6.
From 11:00 to 11:30 all teachers can join the parents for the elections of the secretary and five board members.
十一时至十一时三十分，请所有老师与家长票选下届秘书和五位董事。
7.
An investigation of master-disciple education of Chinese medicine;
中医师承教育调查研究报告——上海地区三届名老中医师承班学术继承人资料分析
8.
Third Session of the Preparatory Committee
筹备委员会第三届会议
9.
The project survived three changes of government.
这个项目历经三届政府。
10.
Games of the XXIII Olympiad,
第二十三届奥运会。
11.
At the beginning, the games were held once every two years. After the 8th Asian Games(1927), it was changed into once every three years. From the Ninth Games, it was changed into once every four years, which was held in the intervals of the Olympic Games.
开始每两年一届，1927年第8届后改为三年一届，第9届后改为四年一届，与奥运会相间举行。
12.
We were grantedGolden Metal in the first and the second and the third Jinjiang International ShoesExhibition fair.
产品荣获第一届、二届、三届晋江国际鞋业博览会金奖。
13.
Besides, we have 3-year Majors Department (only recruit students from Sichuan Province and Chongqing City) and the Postgraduate Department.
目前在校学生3400人，已毕业两届硕士研究生、四届专科生、三届本科生。
14.
Article53 Each term of a supervisor shall be3 years, and a supervisor may continue to serve his post upon expiration of his term if he is re-elected.
第五十三条：监事的任期每届为三年。监事任期届满，连选可以连任。
15.
From The Third Plenum of The 11~(th) Central Committee of The CPC to The Third Plenum of The 16~(th) Central Committeed of The CPC: a Retrospection upon The Reform of Economic System;
从十一届三中全会到十六届三中全会——我国经济体制改革历程回顾
16.
"Mr. Wu, Mr. Tu, Mrs. Tu, there's no need to hurry.
“三老爷，姑老爷，姑太太；
17.
The recent Eighth Plenary Session of the Thirteen Central Committee was a successful meeting.
这次十三届八中全会开得好。
18.
The recent Eighth Plenary Session of the Thirteenth Central Committee was a success.
这次十三届八中全会开得好，