1.
"Then, joining them one to another, make them one stick, so that they may be one in your hand."
你要使这两根木杖接连为一,在你手中成为一根。
2.
a pole with foot rests and a strong spring; propelled by jumping.
一根能固定脚的有很强弹性的木杖;它能帮人弹跳起来。
3.
The old man walked with a wooden staff.
那老汉拄着木拐杖走路。
4.
My ashplant will float away.
我这根梣木手杖也会给冲走的。
5.
A walking stick or switch made from such wood.
山核桃木制成的手杖或鞭子
6.
He carried a mahogany cane with a silver head to it.
他提着一根柄上镶银的红木手杖。
7.
Now, here it is: What could I do, with this old timber I hobble on?
你瞧,我拄着这木拐杖还能怎么样呢?
8.
The old man leant on a long wooden staff.
老人拄着一根长长的木手杖.
9.
A walking stick made from the woody stem of any of these bamboos.
紫竹制的手杖由这类竹子的木质茎梗制成的走路拐杖
10.
A species of tree that qualifies as a "wand tree", in that its wood can be used in the making of magic wands (SS5).
“魔杖树”的一种,也就是说它的木质可以用来做魔杖(魔法石,第5章)。
11.
He took the hilt of his ashplant, lunging with it softly, dallying still.
他攥住梣木手杖的柄,轻轻地戳着,继续磨磨蹭蹭。
12.
Analysis on Growth Effect of Polygonum cuspidatum in Different Cultivation Patterns under Cunninghamia lanceolata Plantation
杉木林冠下虎杖不同栽培方式生长效果分析
13.
Hagrid's wand was( and what's left of it still is) made of oak( PS5).
一种具有“魔杖树”资格的树,它的木材能用于制作魔杖。橡树是常见的力量的象征。
14.
What are the properties of Draco's wand? Can we assume that its wood is hawthorn, as per the chart on your site?
德拉科的魔杖是什么性质的,我们能不能从你官网上的信息中,认为他的魔杖是山楂木做的?
15.
A species of tree that qualifies as a "wand tree", in that its wood can be used in the making of magic wands. Oak is a common symbol of strength.
“魔杖树”的一种,也就是说它的木质可以用来做魔杖。橡树经常被看作力量的象征。
16.
He walked on, waiting to be spoken to, trailing his ashplant by his side.
他继续走着,等待对方开口,身边拖着那棍棒木手杖。
17.
JKR herself has said that if she had a wand, it would be mahogany with a phoenix feather core.
*罗琳本人说如果她有魔杖的话,那应该是桃花心木夹凤凰羽心的。
18.
a wooden or metal staff that fits under the armpit and reaches to the ground; used by disabled person while walking.
安在腋窝底下支在地上的木制的或金属制的杖;残疾人行走时使用。