1.
5. Continuing to extensively and deeply carry out the activity of promoting new customs of marriage and childbearing among tens of thousands of families.
五、继续广泛深入开展婚育新风进万家活动。
2.
Continuing to carry out the activities of promoting new customs of marriage and childbearing among tens of thousands of families on a more extensive basis.
继续广泛深入开展婚育新风进万家活动。
3.
Take the New Ides of Marry and Born into Deep;
与时俱进 开拓进取 把婚育新风进万家活动继续引向深入
4.
The activities of promoting new customs of marriage and childbearing among tens of thousands of families with the aim of disseminating modern civilized ideas and scientific knowledge has enjoyed wide popularity among the general public.
以传播文明观念、普及科学知识为宗旨的"婚育新风进万家"活动受到群众的普遍欢迎。
5.
The Man Is Style--A New Perspective on Zhang Yimou s Marital Movies;
风格即人——张艺谋婚恋剧创作新探
6.
My new husband was a lover of sports.
我新婚的丈夫是个体育爱好者。
7.
The old shroud is given to a newly married, childless couple to cover the connubial bed.
旧的裹尸布给新婚燕尔、尚未生育的夫妇用来铺婚床。
8.
Butterfly puts on the gown she wore on her wedding night and motions to Suzuki to close the screen that separates the room from the terrace.
蝴蝶穿上新婚之夜穿的那件新娘服，示意铃木关上通往阳台的屏风。
9.
Analysis on the Changes of Xinjiang Minority s Idea of Marriage and Nurture;
关于新疆少数民族婚育观念变化的探析
10.
The master of the wedding ceremony delivers a speech of congratulation to the newlyweds.
主婚人向这对新婚夫妇致新婚贺辞。
11.
The new couple divorced each other.
这对新婚夫妇离婚了。
12.
Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple.
婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
13.
golden wedding
金婚纪念(西方风俗, 纪念结婚五十周年)
14.
The newly married couple living next door to us are devoted to sports.
住在我们隔壁的那对新婚夫妇非常喜欢体育运动。
15.
The joy of motherhood: What a woman experiences when all the children are finally in bed.
父母就是抚育幼儿，惹青少年心烦，给新婚夫妇提供食宿的人。
16.
Meanwhile, Congress has just approved financing for new marriage education programs.
同时，美国国会刚刚同意为新的婚姻教育项目拨款。
17.
The newlyweds decided to conduct family planning for lack of a sound economic base.
那对新婚夫妇因缺乏坚实的经济基础决定实行计划生育。
18.
The Difference in Marriage and Its Influence on Fertility between Khalkhas and Han People in Xinjiang
新疆柯尔克孜族和汉族婚姻差异及其对生育影响的比较研究