1.
The Idian Origin of Tibetan Story Prince Nuosang;
藏族《诺桑王子》故事的印度渊源考
2.
Wang Ping: Lausanne, Switzerland.
王平：瑞士的洛桑。
3.
NEW YORK -- No matter which way the Johan Santana sweepstakes shake out, Robinson Cano seems ready to spot the silver lining.
不管最后双城王牌桑塔那的交易传闻如何落幕，卡诺似乎准备以正面态度看待。
4.
Law on Jurisdictional Duties of the Sandinista Police
桑地诺警察管辖责任法
5.
Sandino National Liberation Front
桑地诺民族解放阵线
6.
Europa was the daughter of Agenor, king of Phoenicia, son of the god Neptune.
欧罗巴是阿革诺耳的女儿，阿革诺耳是尼普顿的儿子，腓尼基的国王。
7.
The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar as plentiful as sycamore-fig trees in the foothills.
王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。
8.
The king made silver as common as stones in Jerusalem, and he made cedars as plentiful as sycamore trees that are in the lowland.
代下9:27王在耶路撒冷使银子多如石头、柏木多如高原的桑树。
9.
And the king caused silver to be as plentiful as stones in Jerusalem; and cedars, like the sycamores that are in the lowlands.
27王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如低陆的桑树。
10.
This German prince from Hanover and heir to the throne succeeded Queen Anne when he was fifty-four years old.
这位来自汉诺威的德国王子于54岁时继承了安妮女王的王位，成为英国君主。
11.
Note that red Volnay-Santenots wines are actually coming from Meursault !
另外沃尔内-桑特诺红酒却是来自于墨索产区的桑特诺酒庄。
12.
When Manolin returned to Santiago's shack with hot coffee, the old man awoke. The Boy, he said, could have the spear of his fish.
当曼诺林拿着热咖啡回到桑提亚哥的棚屋时,老人醒了。他告诉孩子可以把他那条鱼的长吻拿走。
13.
The case was committed to Southwark crown court at a future date and Reynolds was remanded in custody.
未来这桩案子将移交给南沃克王冠法庭，雷诺尔德还处于关押中。
14.
Northanger Abbey is the first mature novel written by Jane Austen.
《诺桑觉寺》是奥斯丁第一部成熟的小说。
15.
Out of the dilemma: theme of Northanger Abbey
走出困境——谈《诺桑觉寺》的主题意义
16.
An Analysis of Jane Austen s Northanger Abbey;
“十九世纪的第一部小说”——试论《诺桑觉寺》
17.
KJV] And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.
[新译]王在耶路撒冷使银子好像石头一样，使香柏木好像平原的桑树那么多。
18.
Had mad King Oleg`s fanatics not burned it to the ground, my mentor Sandro would not have died the final death.
如果奥莱格国王的狂热分子们没有将其焚为平地，我的导师桑德罗也不会殒命。