1.
In the process of development Japanese flower arrangement experienced such forms as offerings in front of Buddha,sacrificial offerings in temple, decorations in the palace, spread among the people and finally the modern flower arrangement.
在其发展过程中经历佛前供花、寺庙祭坛插花、宫庭插花、民间插花和现代插花几个过程 .
2.
In December, people offer flowers to the Buddhas and play the Taiping (Peace) Drum".
十二月卖像生花供佛，打太平鼓。
3.
Both Buddha and Bodhisattvas must have the offerings of fragrant flowers and dance.
佛和菩萨都要香花和伎乐的供养。
4.
Buddhists call it the 'Buddhist Country of Lotus Flowers'.
佛教徒称之为莲花佛国。
5.
The peanut flubs cantsupply until endogamy
花生全部售出5月底前无货可供。
6.
Five Buddhas of Esoteric School are enshrined in the Hall of Mahavira of the temple of the Trantrism Sect.
五位主尊佛密宗佛寺大雄宝殿往往供奉五位主尊佛，亦称“五智佛”。
7.
And the same exquisite music he had heard before arose from the gardens of the castle, as though from the lips of peris.
他以前听到过的优美音乐又从城堡的花园中飘起，仿佛是仙子的歌喉。
8.
Looking towards the first limousine, she saw what lookedlike “a drift of pink blossom” on the back seat.
朝前面的第一辆豪华轿车望去，她看见后座上看上去仿佛有“一簇粉红色的花”。
9.
At the start of their lunar December, the Tibetans put barley seeds in water to make seedlings, which are then placed before bronze statues of Buddha hoping a harvest in the new year.
藏历12月初，藏民们把青稞种子浸水育秧，然后供在佛像前，祈望来年丰收。
10.
"Before Raffles came to Singapore, we Belonged to the Johor Sultanate."
莱佛士来之前,新加坡属于柔佛王朝。
11.
Condom are available free of charge (usually located at the front desk) but lube is going to cost you.
安全套免费提供（通常在前台领取）但润滑剂是要花钱买的。
12.
I intend to pay you three months' wages to tide you over while you are looking for a job.
我想支给你三个月的工钱，供你在找到新的工作之前花销。
13.
Old Man Olsen was making a corsage of gardenias, just as he used to do.
奥尔森老头还像当年那样正在扎着供胸前佩戴的一束栀子花。
14.
Fall down in adoration before Buddhist images
在佛像面前顶礼膜拜
15.
They knelt before the image of Buddha.
他们在佛像面前下跪。
16.
They knelt before the image of the Buddha.
他们跪拜在佛像面前。
17.
Old Rover died long since .
老罗佛很久以前便死了。
18.
Architecture with the Concept of the living Buddhism--design and extension for Benevolence temple in lianhua mountain in Xiamen
“人间佛教”理念下凝固的佛音——福建厦门莲花山佛心寺扩建规划设计