1.
Laugh and the world laughs with you, wrap and you weep alone.
笑时万众附和，哭时独自垂泪(世态炎凉)。
2.
This arrangement clearly showed each person's status at the school.
世态炎凉的对照，愈加分明。
3.
Most of Wood's acquaintances ignored him when he was poor, as is the way of the world.
伍德潦倒时，他相交的许多朋友都不理睬他，真是世态炎凉
4.
An unprotected childhood in a cold world has beaten gentleness out of me.
在世态炎凉中度过的无人庇护的童年已经把温柔从我的身上赶走了。
5.
Mourning life, Merciless Society --Two topics of idealistic meaning of Kong Yiji;
悲怆人生 凉薄世态——《孔乙己》内涵二题
6.
The state or quality of being cool.
凉快凉(快)的状态或性质
7.
Peace would then reign over the world, the same warmth and cold throughout the globe.
太平世界,环球同此凉热
8.
Discussing Zhang Ai-ling s Fiction from the Abence Sensibility;
荒凉世界 苍凉人生——论张爱玲小说中的情感缺失
9.
Cows lie down in the shade when it is hot.
当天气炎热的时候，母牛在荫凉下躺下。
10.
Though the weather was very hot, it was cool in the woods.
虽然天气依旧炎热，但林中还是清凉。
11.
The doctor says is pharyngitis of pair of cool wind irritability, without method.
医生说是对凉风过敏性咽炎，没有办法。
12.
The Loveless and Desolate Female World in Xing Shi Yan;
无爱的荒凉——《型世言》之女性世界
13.
"arctic Ocean"electric fan presents a cool world to you.
“北冰洋”电扇，带给您一个风凉世界。
14.
Behind the Vanity--Desolation in the imaginative world of The Legend;
浮华背后——《传奇》意象世界里的苍凉
15.
On Desolation in The Legend --An essay about Zhang Ailing s literary works;
传奇里的悲凉——略论张爱玲的文学世界
16.
Why not to enjoy cool trips with your buddies in hot summer?
为什么不选择在炎热的夏天，与朋友们清凉出游？
17.
"Scorching red and cold green,warm sun and cool moon"--The lyricism of colors in fine flower-and-bird paintings
炎绯寒碧,暖日凉月——工笔花鸟画中色彩的抒情性
18.
Clinical Observation of Prophylactic Effect with the Method of Cooling Blood and Promoting Blood Flow on Radiation Pneumonia;
早期应用凉血活血法预防放射性肺炎临床观察