1.
The commission fights corruption through investigation, prevention and education.
该署透过调查、预防和教育进行肃贪倡廉工作。
2.
The anti-corruption culture is deeply embedded in the community.
肃贪倡廉的文化,已在我们的社会根深蒂固。
3.
The Characteristics of Three Emperors Eliminating Corruption and Management Thoughts in Qing Dynasty;
清朝三代皇帝肃贪特点及所蕴含的管理思想
4.
Some Thoughts on the Fight Against Corruption and Degeneration at the Early Post-liberation Period of Beijing;
关于建国初期北京反腐肃贪的几点思考
5.
The Community Relations Department educates the public against the evils of corruption and enlists community support to fight the problem.
社区关系处负责教育市民认识贪污的祸害,并策动市民支持肃贪倡廉的工作。
6.
The HKSAR Government is committed to fight corruption in every area of public and private life.
香港特区政府大力肃贪倡廉,致力杜绝公营和私营机构一切贪污行为。
7.
"To succeed in eliminating corruption, an established system and the resolve of political leaders are Both necessary."
要成功肃贪,必须要有确立的制度和政治领袖的政治决心,缺一不可。
8.
There is also commitment to reduce the size of the bureaucracy, to fight corruption and to continue the march towards a free market economy.
国家也决心精简官僚架构、肃贪倡廉,并不断迈向自由市场经济。
9.
We will maintain effective law enforcement, especially against corruption, and will maintain that no one, Chief Executive included, is above the law.
我们会继续严厉执法,特别是大力肃贪,以及贯彻人人均须守法(行政长官也不例外)的原则。
10.
Our excellent police force and vigorous anti-corruption body have cracked down hard on anyone breaking the law.
我们拥有一支精锐的警队和一个大力肃贪的机构,打击犯罪分子不遗馀力。
11.
A good police force and vigorous anti-corruption body have cracked down hard on anyone breaking the law.
我们拥有一支精锐的警队和一个大力肃贪的机构,打击犯罪份子不遗馀力。
12.
It's time for the city government to clean house.
市政府应肃清贪污已刻不容缓。
13.
Newspaper editorials spoke of the need to sweep away corrupt practices in local government.
报社社论指出,必须肃清地方政府的贪污腐败。
14.
Those embezzlers and grafters who are reckless with greed must be dealt with seriously in accordance with the policy.
对那些利欲熏心的贪污盗窃分子,一定要按照政策严肃处理。
15.
(4). Abolish the rotten institutions of the Chiang Kai-shek regime, clear out all corrupt officials and establish clean government.
四、废除蒋介石统治的腐败制度,肃清贪官污吏,建立廉洁政治。
16.
Abolish the rotten institutions of the Chiang Kai-shek regime, clear out all corrupt officials and establish clean government.
四、除蒋介石统治的腐败制度,肃清贪官污吏,建立廉洁政治。
17.
To eat greedily or rapidly.
贪食贪婪或迅速地吃
18.
Anti-Corruption and Bribery Bureau
反贪污贿赂局(反贪局)