1.
When the president died the vice-president was chosen to head the firm.
总裁去世后，副总裁当选领导公司。
2.
"Chief Executive, Hong Kong Monetary Authority [CE, HKMA]"
香港金融管理局总裁
3.
He will is inaugurated as president in January.
他将在一月就任总裁.
4.
Is an immediate successor to the president of the company.
公司总裁最近的继承者
5.
He was soon advanced to the position of CEO.
不久他被提升为总裁。
6.
He was exalted to the position of president.
他被提升当了总裁。
7.
Hearty congratulations your promotion presidency.
衷心祝贺荣升总裁。
8.
The new president brought some new people in the club.
新总裁引进了一些新人，
9.
Assistant Vice-President of Human Resources
人力资源副总裁助理
10.
received the title of second vice president at the Bank;
在银行成为第二副总裁;
11.
The president is ill, so the vice-president is acting on his behalf.
总裁病了,所以由副总裁代替他履行职责。
12.
When the president died, the vice president was chosen to head the firm.
总裁去世后, 大家选举副总裁为公司主管领导。
13.
Besides one Chief Magistrate, there are 10 Principal Magistrates, 59 Magistrates and 10 Special Magistrates sitting in 10 magistracies.
目前，全港有十所裁判法院，一名总裁判官，十名主任裁判官，59名裁判官及十名特委裁判官。
14.
I checked out my president and some of my vice-presidents, and they're as clean as a whistle.
我检验过了我的总裁和某些副总裁，他们是清白无辜的。
15.
Always direct the reduction of the general people, so in short is ‘director-general’.
总在裁人，简称“总裁”；老板着脸，简称“老板”。（好像真是这样。）
16.
When the boiled water scald on your skin, the one who outcry first is your devoted.
总在裁人，简称“总裁”；老板着脸，简称“老板”。（好象真是这样。）
17.
the presidential chair
总统[总裁、议长、校长、董事长等]的职位[地位]
18.
Good morning, Mr. Wolfensohn, Honourable Ministers and Governors, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
沃尔芬森先生、各位总理、部长、总裁、各位嘉宾，早晨：