1.
Give a thief rope enough, and he will hang himself. --John Ray
多行不义必自毙。——雷
2.
punished for one's many misdeeds
因多行不义受惩罚.
3.
The Wages of Sin Is Death ──An Analysis of Stories About "Exposure of Wresting Other People s Wives;
多行不义必自毙──“夺妻败露型”故事解析
4.
Evil-doers Incur Self destruction ──How Li Denghui Came to the Notorious End;
多行不义必自毙──李登辉如何成了孤家寡人
5.
"Better is a little with righteousness, than great wealth with wrongdoing."
多有财利，行事不义，不如少有财利，行事公义。
6.
China will get nowhere if it does not build and uphold socialism.
中国不搞社会主义不行，不坚持社会主义不行。
7.
It is partly because of this overstaffing at the top that we have the problem of bureaucracy and so many things just don't get done.
我们的官僚主义与此有关，好多事情行不通与此有关。
8.
You are day and night oppressed with the sin of iniquity for the crimes and wanton cruelties you have committed.
你作恶多端，暴虐残酷，自然要因这不义的行径而日夜痛苦。
9.
an inofficious testament [ will ]
不履行道德义务的遗嘱
10.
Such persons pay only lip-service to the Three People's Principles and either ridicule those who seriously try to put them into effect as busy-bodies or severely punish them.
在此辈人员眼中，三民主义不过口头禅，而有真正实行之者，不笑之曰多事，即治之以严刑。
11.
Something must be done for their material well-being, but neither too much nor nothing at all.
福利不可不谋，不可多谋，不谋不行。
12.
Semantic opacity covers such issues as ambiguity，vagueness and generality.
语义不明确包括多义（歧义）、模糊与概括（笼统）。
13.
Justice: Wrong none by doing injuries, or omitting the benefits that are your duty.
正义：不提损人利己，履行应尽的义务。
14.
The sight of an injustice offends the sense of justice.
见不义之行则伤及正义之心。
15.
A word in earnest is as good as a speech.
话不必多说，有诚意就行。
16.
But with planets aplenty;
然而空间行星多不可数；
17.
The rough street was crowded.
街道不平坦，行人很多。
18.
the quality of not being in accord with standards of right or good conduct.
与正义或好的行为不一致的品行。