1.
Mrs Western was a very good-natured woman, and ordinarily of a forgiving temper.
韦斯顿夫人是位十分好心肠的女人，平日很能宽恕人。
2.
I wonder why children like comic books,@ Mrs Easton asked.
“我想知道为什么孩子们喜欢滑稽类的书，”伊斯顿夫人问。
3.
But I could tell Mrs. Easton and Mother why we like comics!
但我能告诉伊斯顿夫人和妈妈为什么我们喜欢幽默书！
4.
The former Yugoslav Republic of
前南斯拉夫的马其顿共和国前南斯拉夫的马其顿共和国的；前南斯拉夫的马其顿共和国人
5.
Demokratska Partija Jugoslovena Makedonije
马其顿南斯拉夫人民主党(马南民主党)
6.
Macedonia, former Yugoslav Republic of
前南斯拉夫的马其顿共和国
7.
Clifton Lawrence dismissed his words with a wave of his hand.
克利夫顿·劳伦斯一挥手，打断他的话。
8.
Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.
目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
9.
Mrs Mayston Ryle for a moment was stupefied.
梅斯顿·莱尔夫人好一阵子惊得发呆。
10.
The Slavic language of modern Macedonia, closely related to Bulgarian.
斯拉夫语现代马其顿的斯拉夫语,与保加利亚语有密切联系
11.
Special Representative for the Former Yugoslav Republic of Macedonia
前南斯拉夫的马其顿共和国问题特别代表
12.
CSCE Mission to the former Yugoslav Republic of Macedonia
欧安会前南斯拉夫的马其顿共和国特派团
13.
On one side is Edgar Linton's, and on the other is Heathcliff's new one.
一边是艾加?顿的，另一边是西斯克里夫的新墓碑。
14.
Quote:Rostov， with 525.000 inhabitants (at that time) was an important city on the Don river.
拥有525.000居民的罗斯托夫，是顿河流域的重要城市。
15.
Clifton Lawrence rose from his chair and began to pace.
克利夫顿·劳伦斯从椅子上站起身来，开始踱步。
16.
Angelina Jolie's new tattoos have been inscribed in the same spot where a tribute to her ex-husband Billy Bob Thronton once lay.
茱丽的新纹身纹在之前其前夫比利·斯朗顿名字所纹的地方。
17.
Tomorrow Clifton lawrence's stories were going to be told all over town.
关于克利夫顿·劳伦斯的笑话明天一定会传遍全城。
18.
A sober man may become a drunkard through being a coward. A brave man may become a coward through being a drunkard. -Edmund Clark Sanford
清醒的人胆小时会变为醉汉，勇敢的人喝醉时会变为懦夫。——切斯特顿