1.
Although there were no shops in the area, firecrackers were still cracking in the distance, and every now and then the darkness would be lit up by a double-explosion rocket or one of those known as " Five Devils Resisting Judgment".
这一带没有什么铺户，可是远处的炮声还继续不断，时时的在黑空中射起个双响或五鬼闹判儿。
2.
Five men in their cups are just too much for me.
五个喝醉了的酒鬼可够我受的了。
3.
We screwed around downtown on Friday night.
星期五晚上我们到城里鬼混。
4.
Why, bless you he's in Sheol these five years!"
嘿，不瞒您说，他五年前就进了鬼门关了。”
5.
On "Ghosts" Culture Imagination in the Country Flavor Fiction During the May Forth Movement;
论“五四”乡土小说的“鬼”文化想象
6.
The Spirits Worship and Cultural Implication of the Chivalrous Detective Novel
《三侠五义》中的鬼神崇拜及其文化意蕴
7.
The son had an affair with a woman at the country seat, fifteen miles away.
儿子和十五里外县城里的一个女人鬼混。
8.
You can also ghost write the endorsement letter for your j/v partner and then have him sign it.
你也可以写批注信鬼你十/五伙伴,然后他签字.
9.
Study on POD and EST Isozymes of 5 Species of Coprinus
五种鬼伞过氧化物酶和酯酶的同工酶研究
10.
Ghost:A Sign in Poetics of Exile:A Postmodern Perspective on Byron's Don Juan
鬼斧神工的第十五章——《唐璜》后现代主义解读一例
11.
There could not be fewer than five hundred people, and they were dancing like five thousand demons.
他们的人数不少于五百，可跳起舞来倒像有五千个妖魔鬼怪。
12.
"While alive, she's a member of the 5th Sun-she's household; when dead, she's the ghost of 5th Sun-she's household. When a daughter is married into someone else's household, why should we need to have anything more to do with her?"
“生是五孙舍家的人，死是五孙舍家的鬼，女儿给了人家，还管她做什么？”
13.
He also said that he had found five empty whisky bottles, which the ghost must have drunk the night before.
他还说,他发现五只空威士忌酒瓶子,准是鬼在前一天晚上喝的。
14.
The drinkard stinks and vomits in his own bed and dissolves his organs in alcohol.
酒鬼臭气冲天，在自己床上呕吐，让酒精把他的五脏六腑都烂掉。
15.
Five years before, in 1927, someone had told him: The new Kuomintang government says it wants to "throw out" the foreign devils.
五年前，有人告诉他：朝代又改了，新朝代是要“打倒”洋鬼子的。
16.
Five men only of those who had sailed returned with her. 'Drink and the devil had done for the rest,' with a vengeance;
当初出海的人当中，如今只回来了五个——“酒和魔鬼带走了其他人”。
17.
"Why, it's ha'nted with whiskey!
“闹鬼，闹的是酒鬼！
18.
He did not know how long she had been looking at him, but perhaps for as much as five minutes, and it was possible that his features had not been perfectly under control.
鬼知道她盯了他多久。 也许总会有五分钟罢——很可能就在这当儿，他脸上的表情没有控制好。